Lingerer ! he said , my brain is on fire with impatience , and you tarry so long “磨磨蹭蹭的家伙, ”他说, “我的脑袋急得直冒火星你太拖拉了! ”
" but i mean that , " he said , pointing , his eyes beginning to blaze , " that there . “我是说那个, ”他的手还在那儿指着,眼睛开始冒火了, “那边那个东西。 ”
She turned about , indignation leaping to her eyes , but he had gone on and only once turned to grin 她气得眼睛冒火,转过身来。但是那青工已走远了,只回过头来一笑。
Wild , almost unconscious , and with eyes inflamed , albert stepped back , and morrel closed the door 阿尔贝退了出去,他的神色迷乱,眼睛冒火,几乎丧失了理智,摩莱关上门。
“ half of it was left inside , ” i replied , already somewhat exasperated by this interrogation , “ and the other half outside “半截断在里面了, ”已经被他问得有些冒火的我回答说, “还有半截在外面。 ”
This endurance made old earnshaw furious , when he discovered his son persecuting the poor , fatherless child , as he called him 当老恩萧发现他的儿子这样虐待他所谓的可怜的孤儿时,这种逆来顺受使老恩萧冒火了。
While there , carrey perfected many characters , most notoriously “ fire marshal bill ” who always went up in a blaze 剧中,凯利完美地扮演了许多角色,最令人津津乐道的就是“带火的元帅比尔” ,他总是身上冒火。
She was alive with feeling , her eyes snapping , her lips quivering , her whole body sensible of the injury she felt , and partaking of her wrath 她情绪激动,两眼冒火,嘴唇颤抖着,全身心感到自己受了伤害而怒气满腔。
If gravity were only slightly stronger , researchers show stars would flame so fiercely that they would burn out in a single year 天空按几何学原理是平顺的,而不是变形的。若地心吸力稍稍加强,研究人员指出,星体就会猛烈冒火。