At noon of the day , students from several local schools participated in the event , presenting brilliant performances in the square in front of the stadium . the young people , adding color to the program with their adept skills and lovely faces , received warm applause from the audience 当天中午，金城镇几所学校特别前来共襄盛举，学生们在活动会场前的广场作了精采的演出，孩子们纯熟的技巧与可爱的模样，博得在场民众热烈的掌声，也为这次活动增色不少！
Throughout the night , master discussed with us plans of action and specific ways of implementation . it was also decided to place ads in the newspapers asking compassionate people to join the relief operation . master always acts very quickly , and demands the monastic practitioners to act in kind 整夜师父与我们反覆商量方案作法，甚至要登报请全国爱心人士共襄盛举，师父的行动非常快速，要求出家众也一样，因为救人第一，所以转眼之间，海报文案全部出炉。
Fellow initiates have always treasured all the things that master has used and have always longed to have them . in addition , with an understanding of master s care and love for the less fortunate , as soon as they heard about the sale for charity , all the fellow initiates came and all felt honored to assist with this big event 同修一向把师父用过的任何物品视为珍品，平时即渴望能够拥有，加上了解师父对无助之人的关爱心意，所以大家一得知此义卖消息，都纷纷前来询问且共襄盛举。
Even non - initiates got into the spirit . for example , the brisbane recreation department quickly offered a place to hold the seminar , and the manager of a local copy center personally brought proofs of the posters and flyers to a fellow initiate s home for review , something that the store rarely does . also , many businesses in the area kindly allowed posters announcing the event to be placed on their doors and windows 甚至连非同修也热情协助，例如：布里斯班休闲育乐局迅速地提供场地共襄盛举一家印刷公司的经理亲自带着海报和传单的蓝稿到同修家中让他过目，这家厂商很难得会提供这样的服务还有许多当地的商家也好心的让我们将海报张贴在他们店面的大门或橱窗上。
The event was held in a huge football stadium and the indiana convention center . indiana initiates seized this opportunity to spread the good news about the quan yin method to the local african - american community , as many sincere initiates from the midwestern centers of missouri , indiana , ohio , illinois , kentucky and michigan attended , and also participated in a two - day retreat at the indiana center from july 20 - 21 许多来自中西部六州小中心，包括密苏里印第安那俄亥俄伊利诺肯塔基及密西根州的同修前来共襄盛举，并参加于20 21日于印第安那小中心举办的禅二。
Although we have only a small number of fellow practitioners at the andong center , we were determined to participate in the vegetarianism promotional activity this time , and were delighted that as many as 120 people came to the event on december 10 , for the city of andong has a very small population 安东尽管安东小中心的同修人数不多，但我们仍决定共襄盛举此次活动。 12月10日活动当天，大约有120位来宾光临会场，与此地稀少的人口相比，这个数目已经让同修们感到欣喜无比。
On saturday , june 28 , 2003 , the taste of health food festival was held at damrosch park in new york citys lincoln center . many local vegetarian restaurants , health food stores , animal protection organizations and spiritual groups earnestly participated in the event . a special feature of the festival was that all the asian and western food exhibits featured vegan food 6月28日适逢周末，纽约曼哈顿林肯中心的丹姆罗斯公园damrosch park举行一场健康饮食博览会taste of health food festival ，纽约市的素食餐厅健康素食店动物保护组织和修行团体纷纷前来共襄盛举。
On the evening of december 18 , 1998 , an unprecedented event made its mark on the prestigious grand shrine auditorium . a musical gala organized by the supreme master ching hai international association entitled " one world of peace . through music , " was made possible by the contributing performances of musicians , vocalists , movie stars , and legendary composer - conductors who have made headlines for many years in the entertainment world 当天1998 . 12 . 18晚上，一项空前成功的活动在此声誉卓著的音乐厅举行-清海无上师世界会在此主办了一场名为和平之音-四海一心的盛大音乐晚会，有许多好莱坞演艺界素享盛誉的音乐家名歌星名影星，以及名作曲家指挥家共襄盛举。
At the parliament sponsored by the south african government , teachers , scholars , religious and spiritual leaders , believers and practitioners from around the world gathered to share their insights and wisdom , to celebrate their diverse backgrounds , and to address the vital moral , spiritual and religious issues presently facing the global community 此次大会由政府赞助，有教师学者各界宗教和灵修领袖信徒及修行人聚集一堂，共同分享他们的见解和智慧，以各个不同背景共襄盛举参与庆典，并对全球这共同体在道德灵性及宗教观论点上提出切要的看法。
This years event , held from october 6 - 10 , 2004 , was a special occasion in the fairs history as frankfurt had the privilege of welcoming more than ten thousand exhibitors , authors , artists and intellectuals from around the globe , including guests of honor from seventeen member nations of the arab league 今年，来自全球各地数以万计的出版商作家艺术家及知识份子前来共襄盛举，其中来自阿拉伯联盟的17个国家更以贵宾身分参与此次活动，使得本届书展更深具历史意义。
