免征

• Article 18 for taxpayers whose sales amounts have not reached the vat minimum threshold stipulated by the minist ry of finance , the vat shall be sxempt
  第十八条纳税人销售额未达到财政部规定的增值税起征点的，免征增值税。
• The imported equipment for the nationally encouraged foreign invested enterprises may enjoy the exemption policy on tariffs and importantion value added tax
  对国家鼓励发展的外商投资企业进口设备，免征关税和进口环节增值税。
• The agricultural tax was rescinded in 28 provinces , autonomous regions and municipalities directly under the central government , and the livestock tax was rescinded nationwide
  个省区市全部免征了农业税，全国取消了牧业税。
• Article 8 for taxpayers whose turnover has not reached the business tax minimum threshold stipulated by the ministry of finance , the business tax shall be exempt
  第八条纳税人营业额未达到财政部规定的营业税起征点的，免征营业税。
• The profit gained by foreign investors from foreign invested enterprises shall be free from the income tax no matter it will be remitted out of the nation or not
  外国投资者从外商投资企业取得的利润，无论是否汇出境外，均免征所得税。
• For goods over which customs duties are exempted or reduced as specified by laws , the customs will grant duty exemptions or reduction in line with the regulations
  法律规定的其他免征或者减征关税的货物，海关根据规定予以免征或者减征。
• Article 8 goods produced by enterprises their own shall be exempted from export duties , except those subject to the state export restriction or otherwise provided
  第八条企业自行生产的产品出口，除国家限制出口或者另有规定者外，免征出口关税。