Quite a number of respondents support the establishment of a sinking fund for future building maintenance . views are divided on the source of funding 不少回应者赞成为日后的楼宇维修工程设立储备金,但对其经费来源则意见不一。
This , together with reserve management by the central banks in asia and oil - exporting countries , provides a steady source of demand for american assets 这些,连同那些亚洲国家的央行及石油输出国的储备金管理,都保证了对美国资产的稳定需求。
Chargeback reserve . distributor will have the right to hold funds sufficient to cover chargebacks for no more than 90 days in the event of termination 退款储备金:在本协议终止不超过90天内,发行商有权保留开发者帐户内足够金额用于支付退款。
A former agent of an insurance company was sentenced to six weeks imprisonment for using false request forms to misappropriate a policyholder s reserve funds 一名保险公司前经纪,利用虚假申请表格,挪用保单持有人的储备金,被判入狱六个星期。
Buying gold would have similar results : if china invested just 5 % of its reserves in gold , it could buy the world ' s entire annual mine production 购买黄金也会产生类似的结果:如果中国将5的储备金投入黄金(市场) ,它可以买到整个世界每年的金矿产量。
Efforts on the part of states to meet their arrears have significantly improved the un ' s financial situation , but significant arrears remain and the organization ' s reserves are depleted 会员国清偿欠款的努力大大改善了联合国的财政状况,但是,还有大笔欠款未缴,且联合国的储备金越来越少。
Banks with a small excess reserve ratio and a strategy to seek higher lending growth at the same time , such as shenzhen development bank ( 000001 . sz / rmb37 . 20 , u ) would be most negatively impacted 超额储备金率较低且努力提高贷款增速的银行,例如深发展( 000001 . sz /人民币37 . 20 ,落后大市) ,将受到此次准备金率上调的最大负面影响。
At the time of his sale , the governor was contemplating the biggest decision of his career , an end to “ quantitative easing ” , by which the boj had for five years flooded the banking system with excess reserves 在福井出售其股份之际,这位央行行长正在思忖其职业生涯中最大的一个决定,结束长达5年的日本央行向银行系统投放超额储备金的“定量宽松”政策。
If the project can only apply for the difference between expected expenditure and income , is it permissible for it to keep a surplus and build up a reserve to make help the project self - financing after the ciif funding ends 假如申请的资助额只可以是预算开支与收入之间的差额,计划可否保留盈馀,并累积一笔储备金,有助计划在基金资助期终结后可自负盈亏?