I don ' t know what i ever did to please god that he should give me such a love as yours 我不知道自己曾经做过了什么取悦了上帝，以至于他让我得到这样美好的爱情。
Daphne : oh , of course you did . sure you did . and you ' re making cookies too ? that ' s about the sweetest touch 哦，当然你已经弄过了。你是做过了。你还做了小饼干了？那会显得很体贴的。
It ' s good to be polite and respectful , don ' t get me wrong , but etiquette seems to make some people take it too far 讲礼貌和尊重人很好，但是不要误解我了，礼节似乎让一些人做过了头。
But he adds : " i don ' t want it to be a major part of my existence because i ' ve done that . . 但他补充讲： “咱不想它成为咱的主要工作，因为咱已经这么做过了… …咱不想太多陷入那些单调乏味的事情中， ”他讲。
By that time , we won t dislike any work . what you re doing now is public service work , all of which i have done before 现在你们做的那些服务大众的工作，我以前都做过了，没什么了不起，也没什么是低等的工作。
I m awful sorry , miss mary jane , i m just as sorry as i can be ; but i done the best i could ; i did honest 我非常难过，玛丽珍妮小姐。我实在难过得无以复加，不过能做到的我都做过了，我都做过了，这是说的实在话。
Some goals had already been accomplished while others were simply uninteresting . i knew i had to think of something new , something quite different 有些目标已经做过了，有的则有点无趣，我必须找点新鲜的，新鲜的。
We still slap people verbally , if not physically . we still humiliate people . do we know how we can become human and not barbaric 例如你会说，我做不来，或许会说，我曾试过了，我做过了，我不想再重蹈覆辙，来吧，人应该怎样生活？
Goalkeeper petr cech has undergone surgery for a depressed fracture of the skull after he was involved in a sickening clash in chelsea ' s victory over reading 在于雷丁比赛中遭受到严重冲撞的门将切赫已经做过了一次头骨骨折的外科手术。
He had got the dream fixed so strong in his head that he couldn t seem to shake it loose and get the facts back into its place again right away 做过了一场梦这样的观念，在他的脑子里印得太深了，摆脱不掉，一时间无法把发生过的事重新理出个头路来。
