I tell you , he was the best man , he still is ; but someone else s best man now . master uses a hand gesture to show the relationship has ended 我要是那时开悟，就不会跟我先生离婚，坦白地说，他是最好的男人他现在仍然是，只不过是别人的最好的男人了师父做手势表示关系断了。
I am peter wilks brother harvey , and this is his brother william , which can t hear nor speak - and can t even make signs to amount to much , now t he s only got one hand to work them with 我是彼得威尔克斯的兄弟哈维，这位是他的兄弟威廉，他又聋又哑，连做手势也做不了多少，如今又只有一只手好使了。
He took the book from his hand , and glanced at the open page , then returned it without any observation ; merely signing catherine away : her companion lingered very little behind her , and i was about to depart also , but he bid me sit still 他从哈里顿的手中拿起那本书，瞅瞅那打开的一页，然后没说一句话就还给他，只做手势叫凯瑟琳走开。她的伴侣在她走后也没有待多久我也正要走开，但是他叫我仍然坐着别动。
The road which the carriage now traversed was the ancient appian way , and bordered with tombs . from time to time , by the light of the moon , which began to rise , franz imagined that he saw something like a sentinel appear at various points among the ruins , and suddenly retreat into the darkness on a signal from peppino 马车现在所经过的路是古代的阿匹爱氏大道，两旁都是坟墓，月亮现在已开始升起来了，月光之下，弗兰兹好象时时看见一个哨兵从废墟中闪身出来，但庇皮诺一做手势，便又突然退回到黑暗里去了。
They call d immediately to some of their friends , and there came two women and brought a great vessel made of earth , and burnt as i suppose in the sun ; this they set down for me , as before , and i sent xury on shore with my jarrs , and filled than all three : the women were as stark naked as the men 他们马上动手剥皮。虽然他们没有刀子，用的是一片削薄了的木皮，但不一会儿就把豹皮剥下来了，比我们用刀子剥还快。他们要送些豹肉给我们，我表示不要，并做手势表示全部送给他们不过我也表示想要那张豹皮。
