传统的

• Traditional russian hospitality was in this case blended with legendary soviet subtlety .
  在这里，俄国人传统的好客同苏联人出名的狡猾溶为一体。
• The traditional religions have not been proved compelling or attractive to young people .
  对年轻人来说，那些传统的宗教没有被证明具有说服力或吸引力。
• The customary social classes and positions are broken apart by the force of twentieth-century demands .
  传统的社会等级和社会地位为20世纪的需求力所粉碎。
• Later formulations, also empirical, are similar and conventional in one important respect .
  后来的公式也是经验公式。它们在一个重要的方面有着传统的共同点。
• He refused to have his portrait conventionalized into the customary smooth beauty of the pharaoh god .
  他不让他的画像具有惯例的法老神的那种传统的温和的美。
• A check by conventional means will confirm that these are the equations of motion of the two masses .
  用传统的方法进行检验，就能确知这就是两个质量的运动方程。
• It is in the use of the scientific method that engineering transcends the traditional manufacturing crafts .
  正是在科学方法的应用中，工程才超出传统的制造工艺。
• They had been reared in the most splendid and longest-living poetic tradition in world literature .
  他们受过世界文学中最光辉灿烂而历史也最悠久的诗歌传统的熏陶。
• Blazoned on his shield were the two lambs and the lion, the traditional coat of arms of his family .
  他的盾上绘制着两只羔羊和一头狮子，这是他们家族传统的盾形纹章。
• The traditional law of water rights in countries where there is ample rainfall, was first written down in england .
  在雨量充足的国家中，传统的水权法是在英国首先写成的。