If we were to simply go through life without any problems it would be like putting a tea bag into cold water 若我们人生一帆风顺，就好像用冷水泡茶，你只会得到一杯令人生厌的水。
My neighbour struck me as bordering on repulsive ; i knew , through experience , that i was tolerably attractive 我旁边的人在我看来近乎令人生厌。根据经验，我知道我多少还有点吸引力。
Often very annoying weeds , goldenrods crowd out less hardy plants and act as hosts to many insect pests 好好学习,天天校内’花通常令人生厌，它挤走不那么顽强的植物，并找来很多害虫。
Beholders are hateful , aggressive , and avaricious , attacking or dominating others whenever they can get away with it 眼魔令人生厌、好斗且贪得无厌，只要一有机会就会攻击或支配其他生物。
Bad and boring poems are still poems ; song lyrics , great or terrible , meant to be heard as part of a song , are not 因为糟糕的令人生厌的诗依然是诗；而歌词无论好坏，都只是歌的一部分，不是诗。
For eternity , seated between john paul ii , a surly pole , and mother theresa , a slimy albanian 在来世，就座于教皇john paul二世，一个板着脸的波兰人，和修女theresa ，一个令人生厌的的阿尔巴尼亚人之间
For eternity , seated between john paul ii , a surly pole , and mother theresa , a slimy albanian 在来世，就座于教皇john paul二世，一个板着脸的波兰人，和修女theresa ，一个令人生厌的的阿尔巴尼亚人之间
When it comes to weighing bacon and shakespeare against each other i find that comparisons are both odious and inapplicable 有关培根和莎士比亚孰优孰劣的问题，我觉得这样无端攀比既令人生厌又不合适。
Each day looking at hurstwood , she had realised that , along with the disagreeableness of his attitude , there was something pathetic 每天看看赫斯渥，她发现他的态度虽然令人生厌，但也有些叫人可怜的地方。
But , man , those pollyannas can be annoying , exhausting and sometimes maddening because they can get away with so much 但是，伙计，那些盲目乐观的人会令人生厌，使人精疲力尽，而且有时还会把人逼疯，因为他们可以逃避太多的责任。
