The louvre said the " state of conservation " of the most famous artwork in france ' s most famous museum " has aroused some worry . 卢浮宫称,在巴黎大部分著名博物馆中艺术作品的保存状况都是令人担忧的。
The grizzlies are trying to establish consistency in a number of areas , but one alarming aspect is their poor defense 灰熊正在尝试着在各个方面让球队做的更好,然而,最令人担忧的还是他们赢弱的防守。
Syncope is a common and concerning medical problem , which accounts for 3 % of emergency room visits and up to 6 % of hospital admissions 晕厥是一种令人担忧的常见病,占急诊病例的3 % ,住院病例中可达6 % 。
There is a concern that it could emerge from h5n1 , the avian influenza strain now circulating in asia , but other sources are possible 但是,令人担忧的是,大流行可能由h5n1引起,但其它病毒也可能引起。
The worry is that kidnapping may become a new business , further destabilising a borderland already on a war footing 令人担忧的是绑架可能形成一个新的行业,使战争的脚步声临近这个原本就不稳定的边境地区。
Unfortunately , out of the more than 20 million people with diabetes , only 14 million are diagnosed and under treatment 很令人担忧的是,这超过2千万已经确诊的糖尿病患者中,只有1400万确诊糖尿病并接受治疗。
In some alarming testimony before the senate , experts described illegal internet drug sales as the next american epidemic 在对参议院的令人担忧的证词中,专家将互联网上的非法药品销售描述为下一次的美国流行病。
He may be a hero but in barcelona , the capital of the catalonia region , there is unease about worshipping a madridista 他也许是一个英雄,但在加泰罗尼亚地区的首府巴塞罗那,崇拜一个马德里人是件令人担忧的事情。
The standard treatment is antibiotics but , worryingly , in many patients h . pylori has now become resistant to antibiotics 标准的疗法是使用抗生素,但令人担忧的是许多病人体内的幽门螺杆菌已经对抗生素产生了抗药性。
There is great concern that this irus might also mutate to allow human - to - human transmission and cause another catastrophic pandemic 非常令人担忧的是这种病毒也可能突变至可以在人与人之间传播从而引起另一次灾难性的大流行