I could see that as of old their house was a port of call for all the lonely and the lost of the district 我能看到他们的家依旧是那个地方孤独的和无家可归的人的避风港。
If you want all future users to get specific files in their home directories , include them here 如果你想要所有的将来使用者在他们的家中拿特定的文件目录,在这里包括他们。
For these wayfarers , home is the open road , and a caern or kinfolk ' s house is a mere rest stop 对这些旅行者来说，道路就是他们的家，圣地或者亲属的房子不过是个歇脚处而已。
So they prepared special food , decorated their houses with greenery and joined in singing and gift giving 所以他们会准备特别的食物、用绿树布置他们的家，而且会一起歌唱及互相赠送礼物。
With mortgage rates rising and house prices falling , experts say as many as 1 . 5 million americans could lose their homes 随着贷款利率的升高及房价下跌，专家说有150万人可能会失去他们的家。
And not only holders of risky subprime loans ; even buyers with better credit histories could lose their homes 不仅仅是次级贷款的持有者甚至连一些拥有良好信用记录的购房者也可能失去他们的家。
Dec 6 , 08 - epiphany - after each mass , a group of parishioners visited the elders at their homes or at the old aged homes 2008年1月6日-主显节-每台弥撒完毕后,一班教友到他们的家或安老院探访老人。
The goal is to help families keep their homes - - and help avoid further injury to the already weak housing market 其目标就是帮助各家庭继续拥有他们的家，并且避免对已经疲软的住房市场带来更多的伤害。
The goal is to help families keep their homes - - and help avoid further injury to the already weak housing market 其目标就是帮助各家庭继续拥有他们的家，以避免对已经非常疲软的住房市场带来更多的伤害。
There they could just telephone and ask an agency to provide them with a house or an apartment , which was their home 在英国，他们只需拿起电话，要求一家房地产经销处提供一幢房子或一个套间，那就是他们的家了。
