Private investors are hesitant about putting money in infrastructure , because the regulators are not independent enough of populist politicians to guarantee a decent return 个人投资者对是否把钱投到基础设施建设中正举棋不定，这是因为监管部门和希望有利可图的人民党人还是有扯不清的瓜葛。
Since the assassination on december 27th of benazir bhutto , leader of the pakistan people ' s party ( ppp ) , over 400 people have been killed by terrorists , mostly in suicide - bombings 自从巴基斯坦人民党的领袖贝?布托于2007年12月27日被刺杀后，就有400多人被恐怖分子杀害，而这些人大多死于自杀式炸弹。
Private investors are hesitant about putting money in infrastructure , because the regulators are not independent enough of populist politicians to guarantee a decent return 个人投资者对于是否将钱投放到基础设施建设中正犹豫不决，这是因为监管人员和人民党政客还是有扯不清的瓜葛，这就无法保证有可观的回报。
His nemeses are the slain bhutto ' s widower , asif ali zardari , at the head of her party , which is riding a wave of sympathy , and nawaz sharif , the prime minister he overthrew in 1999 他的主要竞争对手包括贝?布托的丈夫阿西夫?阿里?扎尔达里，目前是人民党的领袖；以及在总理纳瓦兹?沙里夫， 1999年穆氏将其推翻。
By contrast , when terrorists attempted to blow up india ' s parliament building in delhi in december 2001 , the then government , led by the hindu nationalist bharatiya janata party , mobilised for all - out war against pakistan , sending hundreds of thousands of troops to the border 与此相反，在2001年12月当恐怖分子企图炸毁印度新德里国会大楼之时，由印度教民族主义者印度人民党领导的前政府动员全国进行一场针对巴基斯坦的全面战争，向边界派遣了大量军队。
