The journal is a national academic journal charged by china association for science and technology cast , sponsored by chinese association of the integration of traditional and western medicine caim and china academy of chinese medical sciences cacms . the editor - in - chief is chen ke - ji , the academician of china academy of sciences , the executive vice editor - in - chief is professor chen wei - yang , the vice editor - in - chief is academician shen zi - yin and academician xiao pei - gen and the director is doctor li huan - rong 是由中国科学技术协会主管，中国中西医结合学会和中国中医科学院主办的综合性医学学术期刊，由中国科学院院士陈可冀教授担任总编辑，陈维养教授为常务副总编辑，沈自尹院士及肖培根院士任副总编辑李焕荣博士担任编辑部主任。
The funds will be split equally between the two universities . a ceremony was held recently to announce the zhejiang scholarship , with a delegation from the university coming to hong kong to thank foundation chairman walter kwok for the generous donation . at the ceremony were zhejiang university development committee chairman professor zhang junsheng and president and member of the chinese academy of sciences professor yang wei 郭氏基金分别捐赠700万人民币给内地这两所著名学府作育英才，日前特就新鸿基地产郭氏基金浙江大学助学金的成立举行仪式，浙江大学代表专程来港与郭氏基金主席郭炳湘会面，答谢慷慨捐赠，出席者包括浙江大学校长暨中国科学院院士杨卫教授及该校发展委员会主席张浚生教授等。
A distinguished researcher and a dedicated educator , professor chen has produced over 240 academic papers and nurtured some 60 post - doctoral researchers and postgraduate students . he has won many prestigious awards in his career spanning 50 years , including the albert einstein world award of science , and was elected an academician of the chinese academy of sciences 在半个世纪的研究、教学及临症生涯中，陈教授撰著二百四十多篇学术论文，指导栽培约六十位医学硕士及博士研究生，并获得无数奖项，包括爱因斯坦世界科学奖及获选为中国科学院院士。
