繁體版 English Русский
登录 注册

个人责任

"个人责任"的翻译和解释

例句与用法

  • To improve relations between the * es it is necessary to create an understanding of our differences that raises self ? esteem and personal dignity while inspiring mutual trust , personal responsibility , increased cooperation , and greater love
    改善两性关系必须清楚了解男女之间的不同,以便鼓舞互相信任、个人责任、促进彼此合作、增加爱意以提高自尊。
  • Penalty will be imposed on the executor if he has furnished incorrect tax return or information relating to the tax liabilities of the deceased and which may result in an undercharge of tax . the penalty imposed is personal to the executor
    如?遗嘱执行人为已故纳税人提交不正确的报税表或提供不实的资料而导致税务局少收税款, ?遗嘱执行人须就税务局对此作出的惩罚负上个人责任
  • It involves tasks that demand compassion and commitment to individuals , require extensive trust on the part of service users , needs hands - on , personal attention , and involves the enforcement of moral codes and individual responsibility for behaviour
    社会福利服务并非单纯是一门能够客观地以产品量化的生意,而是要对服务使用者有关顾之心、承担,无比信任和亲身参与,当中牵涉道德操守和个人责任
  • It involves tasks that demand compassion and commitment to individuals , require extensive trust on the part of service users , needs hands - on , personal attention , and involves the enforcement of moral codes and individual responsibility for behaviour
    社会福利服务并非单纯是一门能够客观地以产品量化的生意,而是要对服务使用者有关顾之心、承担,无比信任和亲身参与,当中牵涉道德操守和个人责任
  • Both colleges will seek to cultivate among students a commitment to personal responsibility and integrity , as well as the spirit of self - help and helping others , which will lay the foundation for making contributions to society , nurturing of talents for the nation and enriching students lives
    两所书院注重培育学生的诚信及对个人责任的承担,发挥自助助人精神,立下基础以回馈社会,为国储材,令学生有丰盛人生。
  • Iv ) who have been the director - general , deputy director - general or secretary general of foundations which had been deregistered for crime , have individual responsibility for such foundation ' s unlawful act , and not exceeding five years since the date when such foundation had been deregistered
    (四)曾在因违法被撤销登记的基金会担任理事长、副理事长或者秘书长,且对该基金会的违法行为负有个人责任,自该基金会被撤销之日起未逾5年的。
  • C . w . chu college and wu yee sun college will seek to cultivate among students a commitment to personal responsibility and integrity , as well as the spirit of self - help and helping others , which will lay the foundation for making contributions to society , nurturing of talents for the nation and enriching students lives
    敬文书院和伍宜孙书院则注重培育学生的诚信及对个人责任的承担,发挥自助助人精神,立下基础以回馈社会,为国储材,令学生有丰盛人生。
  • The thesis summarizes the general significance of american law , and gives recommendations on corporate law of china . these recommendations include specifying director ' s legal status and bdmp , supplementing the corporate law with director ' s duty of care , with business judgment rule , with director ' s indemnification , d & o insurance and shareholder ' s derivative suits
    在董事商业决策权的保护方面:规定商业判断规则,为董事决策提供可预期的行为标准和诉讼保护机制;限制董事决策承担个人责任的范围,允许公司为董事提供诉讼补偿、责任保险,减轻董事商业决策的顾虑。
  • The third countermeasure is to cause the public service personnel dare not to commit the duty crime through revising the relevant laws and regulations , investigating the behaviors of breaking laws and regulations promptly , and increasing the detection and punishment force . the article also proposes the following new opinions about the precautionary countermeasures : reforming the management system of " quaternity " in the engineering construction and establishing a specialized agency
    在防范对策中提出了如下新见解:改革“四位一体”的工程建设管理体制,成立一个负责工程管理的专门机构;评标委员会成员从专家库里临时、随机抽取;改革公职人员工资体系,新增“浮动工资” ;建立廉政奖惩机制;完善“挂靠”等其他违法者的个人责任和串通投标罪的立法。
  • The travel insurance agent qualification examination would require not only a knowledge of the principles and practice of insurance , but also specific knowledge in relation to travel insurance , including medical , personal accident , personal liability , etc . therefore , this new system will ensure that all qualified travel insurance agents are equipped with adequate professional knowledge in travel insurance to advise their clients on the form of travel insurance that best suits their needs
    旅游保险代理人资格考试除涵盖保险原理与实务外,还会特别强调与旅游保险有关的专业知识,包括医疗、个人意外、个人责任等,因此新制度可以确保所有考取旅游保险代理人资格的旅行社职员,有充足的旅游保险专业知识向客人推介合适的旅游保险。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"个人责任"造句  
英语→汉语 汉语→英语