Two more important points in regard to the evaluation of the alignment correction remain to be explained . 有关天平调整误差修正值的估算问题还有更加重要的两点需要说明。
I disliked both; but agreed to them on condition of his adopting the doctrine of not using animal food . 我两样都不喜欢。不过，如果他接受不食荤腥的教义，我可以答应那两点。
These two things had been nearly as difficult to learn as how to settle down and paint in a steady and well-ordered way . 学会这两点就象学会安心定居下来，踏踏实实，按部就班画画一样，很不容易。
Sometime between two and four in the morning churchill quits and goes to bed, leaving others to sort out carbons . 邱吉尔约在凌晨两点到四点之间离开工作台去睡觉，把其他人留在那儿整理复写的材料。
Also, the difference in pressure between any two points in a bed is roughly approximated by the static head of bed between these points . 还有，床层中任意两点间的压差大致等于这两点间床层静压头。
Emerging from the parliament about 2∶30 p. m., he sped along boulevards and inched through narrow side streets . 下午两点三十分左右，他从国会出来，在几条宽阔的大道上疾驶，又穿过几条狭小的街道。
Two red sparks flashed for a moment in the woman's sodden eyes, then flickered out and left them dull and glazed . 有一刹那，女人呆板的双眼里闪动着两点红的火星，但是随后就熄灭了，眼睛又变得呆滞迟钝起来。
Second, she reported that she had finally contacted mrs. hannah baxter, and mrs. baxter would be glad to see him at two o'clock . 第二件事，她报告说她已经和罕纳巴克斯特夫人联系过了，巴克斯特夫人欢迎他下午两点去作客。
Measuring the differences emphasizes anomalies from shallow sources having steep gradients at the expense of low-gradient variation of the type . 测定两点之间临近的差只需以牺牲低梯度变化为代价而突出浅层源引起的具有陡梯的异常。
