My boss carries out a regular inspection to every subsidiary companies each year , reporting business to the staff , having a careful listen to what they concern 我老板每年都到每个公司进行常规视察,向员工通报业务情况,听员工们所关心的事情。
Our boss will visit each company for regular inspection evey year , reporting business status to staffs , and listening the things which is the stuffs concerned 我老板每年都到每个公司进行常规视察,向员工通报业务情况,听员工们所关心的事情。
It is an annual job for my boss to go to every company to take general inspection to talk with them about the business status and listen to the staff ' s concern 我老板每年都到每个公司进行常规视察,向员工通报业务情况,听员工们所关心的事情。
The ceo of pioneer , tom urban , made annualformal visits to each of the pioneer divisions to talk about the state of the business and to listen to employees ' concerns 先锋国际的ceo汤姆每年都到每个公司进行常规视察,向员工通报业务情况,听员工们所关心的事情。
After paying due consideration to your proposals and investigating your business standing , we have decided to appoint you as our agent in the district you defind 经考虑你方的提议以及调查了你们的业务情况以后,我们决定委托你在你方提议的地区内做我方代理。
Every year my boss makes a routine inspection of every company , gives a report about the operation to the employees and listens to the things which they are congcerned about 我老板每年都到每个公司进行常规视察,向员工通报业务情况,听员工们所关心的事情。
My boss comes to the company to do the routine inspection every year , account for the circumstance of operation to stuffs , and ask about the thing which stuffs are caring about as well 我老板每年都到每个公司进行常规视察,向员工通报业务情况,听员工们所关心的事情。
He will work closely with mitchell ma , ceo , willis pudong , to whom he will report for local issues , and will also cooperate with the wider pudong team for business throughout china 同时,下川先生将与韦莱浦东董事总经理马波涛先生在工作上密切合作,并汇报当地业务情况的进展,协助韦莱浦东在整个中国的业务发展。
On july 18 , 2005 when they started their internship , delegation hr held an orientation to introduce saint gobain value , code and business to these interns in order to help them integrate saint gobain as soon as possible 7月28日他们开始实习的第一天,为了让他们更快地融入集团,代表处向他们介绍了圣戈班的价值观,规则以及业务情况。
" although no difficulties are expected , we have asked banks to be on the alert for potential problems and to make their own event management arrangements to monitor operations during the rollover to 9 september 虽然大家均预期不会遇到特别事故,但我们经已提醒银行仍须提高警觉,防止会有问题出现。多家银行的协调中心也会在过渡至月日期间运作,监察业务情况。