The five mindfulness trainings practiced by the whole sangha will transform this place into a sanctuary where everyone is safe 整个教团都在践行‘五项专注训练’ ，这样才能将梅村建成一个世外桃源，其中的每个人都是安全的。
My father would hum along , his eyes closed , tears escaping from the corners as if i ' d transported him to some magical , heavenly place 父亲会跟着哼唱，闭着眼睛，泪水从眼角悄然滑落，仿佛我把他带到了一个魔幻般的世外桃源。
Indeed , it is a heavenly joy to have group meditation here . no wonder everyone says that it is a heavenly place , a utopia , a saintly abode 的确，在这里共修，有如神仙般的快乐，难怪大家称这里是神仙洞地世外桃源圣人居也！
When it appears to us , it looks like a fairy place from jin yong ' s novels , hidden deeply in the mountains and the far end of the narrow water 当猴坑出现在眼前，简直就象金庸小说里的世外桃源，被深藏在深山里、狭长的水域尽头。
Add : west qiaoguang road , gongbei , zhuhai 519020 china the hotel jumbo , zhuhai is located 5kms to the city center and 50kms to the airport -华骏大酒店座落在美丽的珠海市拱北夏湾，与海关联检大楼一箭之遥，是闹市中的世外桃源。
The formations collectively called " hoodoos , " and are arranged and tinted with various colors . in the afternoon , explore zion national park 接著游览秀丽的锡安公园，雄伟的赤壁潺潺的溪流傲立的苍松冰河遗迹，使您如置身世外桃源一般。
Silver lake tourist center ( one of top ten tourism attractions in shenzhen ) is well - known for its “ natural oxygen bar ” 在深圳这座繁华的城市里，有一个被人称作“天然氧吧”的世外桃源，那就是深圳市十大旅游景点之一? ?深圳市银湖旅游中心。
With jacuzzi equipped , it offers a relaxing swim or energetic aquatic exercise , which takes guests to another dimension in relaxation and beauty 泳池旁更设有按摩池，正是消除疲劳的世外桃源。此外，房务员亦会免费为您提供毛巾及储物箱。
A farming ecological village keeping the typical features of mulberry fish ponds will make you cry out : there should be such a shangrila in the stony forest 一座保存着典型桑基鱼塘特色的农业生态村，让人惊呼石屎森林中还有这样的"世外桃源" 。
The president announced , with obvious relish , that the planes took off from “ shangri - la ” , the fictional , remote retreat in the himalayas 这位总统洋洋得意的宣称，这批飞机是从“香格里拉”起飞的，而“香格里拉”是一个虚构的喜马拉雅山中的世外桃源。
