A breakthrough in workgroup communications , microsoft ( exchange provides an integrated messaging and collaboration solution that gives you everything you need for electronic mail , scheduling , and groupware - all in one place Microsoftexchange是工作组交流的一个突破性进步，它提供了集成化信息与协作的解决方案。
The merged company is named agentrics llc highlighting the business core competency , as the agent for retail information and collaborative solutions within the global retail and consumer products industry 合并后的公司名为agentrics llc ，用以突显公司的核心实力，即全球零售行业和消费产品行业的零售信息与协作之代理公司。
Coordinate the economic & technical relations between various sectors of the textile industry to promote the industrial rationalization and re - consolidation , and strengthen the industrial value - chain integration and cooperation 综合协调纺织各行业之间经济技术关系，促进行业结构调整和企业重组，推动横向经济联合与协作。
In our research , firstly , we analyze the influence factors in customer buying processing . we use collaborative filtering and agent technology to anticipate the social influence and psychology tendency 本文中我们首先分析了顾客购买过程的决策影响因素，特别是社会因素和心理因素，并将其与协作过滤和智能主体分别进行结合。
In the field of micro - economy , the dynamic commercial capital gave further impetus to the separation between production and consumption and the labor division and cooperation within units of manufacture 就微观经济结构的调整与变革而言，东南地区商业的发展与商业资本的活跃进一步促进了生产与消费的分离以及生产组织内部的分工与协作。
In proc . the 1st workshop on web services : modeling , architecture and infrastructure , angers , france , april 23 - 26 , 2003 , iceis press , pp . 17 - 24 . 18 agarwal s , handschuh s , staab s . surfing the service web 我们借鉴了soa并提供了门户中所需的扩展交互式服务的基础设施，提供对面向交互界面的集成与协作的有效支持，在此基础上提供对构建基于门户的复合应用的支持。
Against the background of china ' s accession to wto and knowledge economy , domestic smes are confronted with a new situation of existence and development , competence and cooperation , division of work and collaboration , etc . but challenge and opportunity coexist 在入世与知识经济的双重背景下，国内的中小企业面临着生存与发展、竞争与合作、分工与协作等方面的新形势。
Meanwhile , an agent - based image geospatial structure ( aigs ) is described by defining a series of agents , communication language i - xml for supporting cooperation and reuse and sharing information among users expediently 阐述了一种基于agent的图像和空间地理的处理结构( aigs ) ，通过定义一系列的agent 、通讯agent语言i - xml来支持协作和重用，方便了用户之间的信息共享与协作。
To nurture a broader international perspective in students , the institute has arranged academic cooperative relations with foreign educational institutions and grassroots organizations , and assists faculty and students in going abroad for further study and research 为了使研究生有更恢宏的国际视野，本所计画与外国学府及草根组织签订教学、研究与协作的合作关系，并促成师生前往进修。
At present , many enterprises establish consanguineous connection with collaboration factory to reduce the measure of input inspection , and lead to lower produce cost , reduce quality risk , achieve the interdependent and developmental intention 在国外，目前许多企业是通过与协作厂家建立密切的信任关系来减少入检手段，从而降低生产成本，减少质量风险，以达到相互依存、共同发展的目的。
