One of the first things that harry learns in his new world is that much of the muggle technology he grew up with is not to be found 哈利在这个崭新的世界里最先学到的事情之一就是大多数他一直接触的麻瓜科技在这里是不适用的。
Going to a level where the normal non - physical rules of existence are suspended is beyond their willingness to give up their identity with control 如果去一个通常的非物质的存在法则不适用的层次，他们会不愿放弃他们对控制的认同。
All parts of the form should be completed . item ( s ) which is ( are ) not applicable should be crossed out and signed by the person making the declaration 表格内的所有部份都必须填写，不适用的项目应予删去，并由作出声明人士加以简签。
All parts of the application form should be completed . item which is not applicable should be crossed out and signed by the person making the declaration 你应填写申请表格内所有适用的部份，将不适用的项目删去，并由作出声明的人士在旁加以简签。
If any customer property is lost , damaged or otherwise found to be unsuitable for use , this shall be reported to the customer and records maintained ( see 4 . 2 . 4 ) 若顾客财产发生丢失、损坏或发现不适用的情况时，应报告顾客，并保持记录（见4 . 2 . 4 ） 。
All parts of the application form should be completed . item ( s ) which is ( are ) not applicable should be crossed out and signed by the person making the declaration 你应填写申请表格内所有适用的部份，将不适用的项目删去，并由作出声明的人士在旁加以简签。
The third chapter makes a comparison of the causes that promote financial innovation . in the western theories , some can b e applied in our country , but others ca n ' t 第三章是金融创新动因理论的比较，西方动因理论中，既有适用于我国的部分，也有不适用的部分。
Particularly advantageous appears the ability of the present method to fine - tune the separation of smallsize fragments and tryptic digests , where conventional sds - page usually fails 该方法在传统sds - page通常不适用的小的碎片和胰酶解物的分离表现出特别的优势。
You should complete all parts of the application form wherever applicable . item which is not applicable should be crossed out and signed by the person making the declaration 你应填写申请表格内所有适用的部份，将不适用的项目删去，并由作出声明的人士在旁加以简签。
Dla agreed that it was settled law that legal professional privilege did not apply to communications between a client and his solicitor for the purpose of furtherance of any crime 署长同意在委托人与其律师之间的通讯会构成助长任何罪行发生的情况下，法律专业特权是不适用的。
