A properly designed watts pvs valve station provides redundant flow paths , a continuous supply of adequate water , testing and servicing of an individual valve without supply interruption , and long service life 正确设计的美国瓦茨pvs阀门站提供重复的流路，能够连续提供适量的水，能够在不中断水供应的情况下对某个阀门进行检测和维修，使用寿命更长。
High - voltage dc ( hvdc ) aeronautical power system has the advantages such as low weight , easiness to realize redundancy , uninterruptible power supply and high power density , it has been attracting more and more attentions 高压直流航空电源系统具有电网重量轻、易于实现冗余与不中断供电以及二次电源功率密度高等特点,近年来成为国内外研究的热点。
Although the use of processing instructions is sometimes discouraged , their loose structure and the flexibility of their placement make them useful for sending messages to an application without disrupting the flow of xml information 尽管有时不鼓励使用处理指令，但是其松散的结构和位置的灵活性有助于在不中断xml信息流的情况下将消息发送给应用程序。
Rule seven - in order to make our knowledge complete , every single thing relating to our undertaking must be surveyed in a continuous and wholly uninterrupted sweep of thought , and be included in a sufficient and well - ordered enumeration 规则七：为了让知识完备，每种单一的事物，只要跟我们的目标相关，就应当放在连续而不中断的思想中加以考察，而归入充分有秩序的条理罗列之中。
When it first arrived in the ancient olympic games , the tools of the trade were long strips of leather wrapped around boxers fists . the fight continued until one man or the other went down or conceded . the romans followed with a gladiator dimension 当拳击运动第一次登上古代奥运会舞台的时候，这项运动的护具仅仅是缠绕在拳手们拳上的长条皮革，而且比赛的规则就是知道有一个拳手倒下或是认输，否则比赛将一直进行而不中断。
The replacement of the cables of the guangdong jiujiang major bridge was carried out under a circumstance of no traffic interruption , setting a record in our country , and the idea of partial adjustment of cables also proved successful , both of which may provide some valuable experience for the repair of similar bridges 最后，文中还对九江大桥的监控提出了建议。九江大桥在国内首次实现了在不中断交通的情况下完成换索，成功地实现了部分调索。这对于今后类似的换索工程，有一定的借鉴作用。
So it is very important to study the method and technology by dual frequency laser interferometer without orbit . and it is a significative task to study a kind of instrument to measure automatically without orbit . this paper adopts a measurement project to track the measurement reflector mirror without orbit by theoretical analyzing and simulant experiment 本文通过理论分析和模拟实验，确定采用一种外置光路激光跟踪测量的方法，即：在双频激光干涉仪前面，设置一个两维跟踪反射镜，当测量反射镜移动时，测控系统驱动控制两维跟踪反射镜旋转，跟踪测量目标靶镜的运动，保证测量信号不中断，从而实现跟踪测量。
At first , it briefly introuduces the theory of inqury teaching ; secondly , it criticizes the disadvantage of biology teaching method at present in the high school , and speifically originates inqury teaching strategy , and brings about inqury teaching procedure , which are appropriate for the practice of biological class teaching on the basis of the theory of inqury teaching ; thirdly , through experimental research , the author draw some conclusions : 1 . improving the study interest of biology and divert the study manner of the students ; 2 . developing the self - consciousness of the students ; 3 为了便于具体而全面评价这一策略对教学的影响，我们从四个方面提出假设，采用定量研究与定性研究相结合，前、后测控制组现场教学实验的方法，在不中断正常教学秩序的前提下，在生物课堂教学中施行探究教学策略的教学干预，然后具体进行测量，最后通过统计学原理予以科学、合理地评价。通过对数据的系统分析，我们可以发现： 1
Neither clevelearn nor any of its licensors , employees , or agents warrant that the site or the cleverlearn software and services will be uninterrupted or error free and neither cleverlearn nor any of its licensors or service providers shall be held responsible in any way or by any means , either directly or indirectly , for any communications difficulties which could lead to the interruption and or delivery of any of the site or the cleverlearn software and services ; nor does cleverlearn or any of its licensors , employees or agents make any warranty as to the results to be obtained from use of the site or the cleverlearn software and services 无论是慧学英语、或和其产品授权者，职员、代理都不能保证该网站或慧学英语软件和服务不中断或无错误；无论慧学英语和其产品授权者、服务提供商对直接或间接的通讯困难及所引起的相关软件和服务中断和投递中断负任何责任；无论是慧学英语、或和其产品授权者，职员、代理都不能保证使用该网站或慧学英语软件和服务所获得的结果。
