The hotel is only a short 25 - minute drive from beijing capital international airport ， a 10 - minute drive from shangdi hi - tech zone ( the silicon valley of beijing ) and beijing ‘ s bustling city centre is only a 20 - minute drive away 酒店距首都国际机场25分钟车程，距北京的硅谷?上地高新技术开发区仅有10分钟的车程，距北京繁华的市中心也仅有20分钟车程。
I think people under - estimate the importance of screen technology it ' s wonderful to see there are literally dozens of approaches for getting low - cost , much higher dot - per - inch type screens available very broadly 我认为它所是令人惊奇在那里看见的人们在-之下估计荧屏技术的重要照字面上地几十个为拿类型荧屏给廉价的,比较高的很多点-每一-寸接近可得的非常宽广地。
The main reason that the current design ability of control dangerous rock is poor is that the loads on dangerous rock do n ' t be understood fully . aiming to this situation , the in - situ stress in rock and the water pressure are researched 当前危岩治理设计水平不高的主要原因之一是对危岩上的作用认识不清，针对这一情况，本文重点研究了危岩上地应力和水的作用。
Now , the confusion would stem from that being not understanding the prophecies and the end times that you know now and not being spiritually awakened but these days those who are spiritually awakened would understand and would grow from this 现在，混乱将来自阻止，存在不了解预言和你们现在知道最后的刻并且不存在，但是将明白这是在精神上地觉醒时期并且将从这里成长。
But whether they ' ve already reached the top , are just starting out , or are somewhere along the way , almost everyone yearns - - especially when they take the time to reflect - - for something more fundamentally gratifying in their lives 但是，不论是否他们已经到达了巅峰，还是刚起步，还是正在“路”上，几乎人人都渴求在生活中从更为本质上地更令人满意的某件事- - -尤其他们开始花时间反思。
The method merges areas from the top down . neither it divides the area , nor it uses the recursion procedure that often used in entropy discretization . and further , it avoids the process of trying to find the split point using very values 该方法至下而上地合并区间，不分解区间，也不采用熵的离散化方法所用的递归进程，更避免了熵方法中必须对每一个值进行试探来选择分割点的弱点。
And so the idea is that there would literally be thousands and thousands of sensors , and we can see this in many of the sciences , that low - cost sensors that give us overwhelming amounts of data , and yet that we want to control in real time will be feasible 而且如此那主意是以致于会照字面上地有数千和数以千计感应器,和我们能在多数的科学,那个给我们压倒性量的数据廉价的感应器中看见这，而且仍然我们想要在真正的时间内控制将会是能实行。
We were formed in 1977 and in the ensuing 27 years , we have consistently built upon its expertise in asset - based finance to expand its activities both functionally and geographically into areas where these core strengths continue to provide the group with a competitive advantage 我们建立于1977年，在接下来的27年里我们始终如一地把我们的专业技术应用于资产融资，在机能上地和地理上地把我们的活动，扩展到核心力量能继续增强我们的竞争优势的领域。
If the surface is covered or watered after casting of concrete , the influence resulted from change of environmental temperature and relative humidity on concrete will decrease to some extent . then the shrinkage stress will also decrease and the probability of cracking will be reduced as well 混凝土浇注完后对表面进行覆盖或浇水养护，可以很大程度上地减少外界温湿度变化对混凝土内部的影响，减小了混凝土的收缩应力，从而降低混凝土开裂的可能性。
Strong , as the constructor and developer of beijing shangdi information industry base , welcomes the domestic and foreign enterprises to invest in the base , through buying the use right of the land , workshops , commercial buildings or co - operation kin high - tech industrial projects 北京实创高科技发展总公司热烈欢迎国内外的企业家到上地信息产业基地来，通过洽谈土地转让合同，工业厂房建设购买合同，商品房购买合同和其他高科技产业合作合同，在上地基地建立独资合资或合作形式的高新技术企业。
