The largest isle in the west lake , it is also called the lesser yingzhou isle , the namesake after a legendary islet in the depth of the eastern china sea 三潭印月岛又名小瀛洲,与湖心亭,阮公墩合称为湖上三岛。
The seedings for the fourth round of the uefa cup have been announced and only liverpool out of the british contingent have been seeded 在抽签仪式以前,已经确定了联盟杯第四轮的种子队伍,英伦三岛的球队中只有利物浦被列为种子队
M ir n and two of her brothers are three of the 147 people who live on inishmaan , one of the three aran islands off ireland ' s western coast 玛伊琳和她的两个兄弟则居住在爱尔兰西海岸阿伦三岛之一的伊尼什曼岛上,该岛一共住着147名居民。
Us students can work anywhere in britain for up to six months at any time during the year and explore the whole of the uk while they are there 在这一年中的任何时候,美国的学生都可以在英国的任何地方工作至6个月,还可以在此期间尽情领略英伦三岛的风情。
He threw himself into a chair , laughing and groaning , and bid them all stand off , for he was nearly killed - he would not have such another walk for the three kingdoms 他倒在一把椅子上,又是笑又是哼,叫他们都站开,因为他都快累坏了就是给他英伦三岛,他也不肯再走一趟了。
The outlying islands beaches are scattered on the islands of lantau , lamma , and cheung chau . their distance from hong kong s main urban centres means they generally enjoy good clean water 离岛区泳滩分布于大屿山南丫岛和长洲三岛,远离繁华的市区,因此水质一般清澈良好。
So , now that you know who the first target market is , get out there and start pounding the isles , cubicles , break rooms , and conference tables looking for prospects who are just dieing to to be sold on the vision you have for the business 所以,现在你知道谁是第一目标市场,并开始走出三岛的冲击,房间,房间休息,会议桌、前台找人给刚刚死去的是你对卖出业务
In positioning the island as an ecological center , the shanghai government has restructured its administration by merging the nearby islands of changxing and hengsha into the district so as to facilitate the implementation of joint - development strategies for the three islands 上海市将崇明岛定位为生态中心,并调整了其行政区划,把邻近的长兴岛和横沙岛都并入崇明,极大的推动了三岛共建发展的战略计划。
In 1940 , he was ordered to , to take the post of prime minister on the point of death , led the english people to defend british isles , and all levels of launched the diplomatic activity positively , formed an alliance with america and soviet , forms the international antifascist united front , made the significant contribution for the antifascist war final victory 1940年,他临危受命,出任首相,领导英国人民保卫英伦三岛,并各级积极展开外交活动,与美苏结盟,形成国际反法西斯统一战线,为反法西斯战争的最后胜利做出重大贡献。