While i recommend the use of a parser for reading xml documents , you might get by if you implement your own routines for writing documents 虽然建议使用解析器读取xml文档，如果自己实现了写文档例程，也可以避开解析器。
No , apart from written documents , personal data in other forms , such as audio and video tapes , is also covered under the ordinance 除书面文件外，其他方式的个人资料，例如储存在录音带及录像带的个人资料，亦须受条例管限。
The qcc team must take part in all three final assessment activities during the sixth month : written document , site visit , oral presentation 在成果发表的第六个月，圈必须参加所有的评审作业，一共三种：撰写书面资料实地访查口头报告。
Many customers want to transfer written documents straight to their site , with little consideration of how to tailor information for the internet 许多客户要求把他们的书面文件直接转换到网站上，而很少考虑如何使他们的信息专门适合于网站访问者。
On the other hand , the written document found will give an insight on people s way of life a few centuries ago and the history of anping district 另一方面，文物残片将有助重新发掘荷兰时期安平地区过去生活纹理，让居民及市民更进一步了解安平地区的历史。
You may preserve these terms of use in written form by printing them for your records , and you waive any other requirement for these terms of use to be proved by means of a written document 您可打印一份书面的使用条款存档，并且同意放弃任何其它要本使用条款由书面文件证明的要求。
You may preserve these terms of use in written form by printing them for your records , and you waive any other requirement for these terms of use to be proved by means of a written document 您可以就记录的目的，列印及保存此条款的书面形式，并且同意放弃任何其他需本条款用书面证明的要求。
Before delivery , we will provide the written documents to the client for the on site storage and indicated in the documents of transformer ex - work transformer installation and operation manuel 2在产品发运前，向需方提供现场保管变压器类产品书面说明并在出厂资料产品安装使用说明书上明确。
Sprinkler system is a very economic and effective fire extinguishing system , and shanghai is the first city in china to proclaim the adoption of this system in written documents 摘要自动喷水灭火系统是非常经济且控灭火效率极高的固定灭火系统，上海是我国第一个明文规定在地铁车站中设置该系统的城市。
You may preserve these terms and conditions in written form by printing them for your records , but you shall waive any other requirement that these terms and conditions be evidenced by a written document 您可打印一份书面的条款与细则存档，并且同意放弃任何其它要本条款与细则由书面文件证明的要求。
