Then we ll examine some of the thorny issues like security , transactions , and scalability 然后，检查一些棘手问题，如安全性、事务和可伸缩性。
The current local vegetation is the degraded secondary vegetation : savanna and succulent thorny shrub 现有植被为次生的稀树草坡和肉质化刺灌木。
Another thorny issue involves controlling inflation in the face of emerging market forces 另一棘手的问题涉及在市场力量形成的同时控制通货膨胀。
Unix system administration , always a thorny problem , is easier with the right tools Unix系统管理总是一个棘手的问题，运用正确的工具会使这个问题变得容易。
One picture after another comes crowding on ; the thorny path of honor and of fame is over - filled 一幅又一幅的图景簇拥而过，在这条荆棘路上充满太多的光荣和荣耀。
This is you , who have been as slippery as an eel this last month , and as thorny as a briar - rose 上个月你就像鳗鱼一样滑溜，像野蔷薇一样多刺，什么地方手指一碰就挨了刺。
Then jesus came out , wearing the thorny crown and the purple garment . and he said to them , behold , the man 5耶稣出来，戴着荆棘冠冕，穿着紫袍。彼拉多对他们说，看哪，这个人。
These are just a few of the occasions when knoppix solves simply what otherwise can be thorny problems 这是一些knoppix可以简单地解决的情形，而对于其它工具来说可能比较棘手。
Suddenly , i noticed that i had to wrestle with these deep - rooted and thorny tough guys with my bare hands 然而却顿时想起，赤手空拳的我，怎对付得了这些根深柢固满身带刺的家伙？
The so - called " puppy love " problem is a thorny issue for all teachers . but chen doesn ' t think it ' s a problem at all 老师们大都把早恋看作一个棘手的问题。但是陈老师却不这么认为。
