He could find a fit opportunity to divulge their marriage . 他找到一个合适的机会来宣布他们的婚姻。
Their marriage reforms, assumes a light and hypocritical companionship . 他们的婚姻生活却从此变了样,而变为一种浮而不实的伴侣关系。
Every year since their marriage carol had longed for a trip through the east . 卡萝尔结婚以后,每年都希望能去美国东部旅游观光一番。
But their marriage appeared to work well and each showed respect and affection for the other . 不过两人的婚后生活看来还挺不错,夫妻相敬如宾。
On their marriage they had been appointed to the islands in which they had laboured ever since . 他们结婚以后就被派到这些岛屿来,一直在那里埋头苦干。
He had to answer fast, for every second of hesitation was a slur on her, on him, and on their marriage . 他非得迅速回答不可,因为每秒钟的踌躇对她,对自己,对他们的婚姻都有损害。
I had not supposed any secrecy intended, as they openly correspond, and their marriage is universally talked of . 我以为这并不是什么秘密了,因为他们已经公开通信,大家都在谈他们结婚的事哩。
A live nerve now bound sime anderson and madeline and rhoda had severed the nerve of their marriage . 一股生气蓬勃的活力如今使西姆安德森和梅德琳结合到了一起,而罗达却割断了他们婚姻的那股活力。
"you know, their marriage customs when we first settled in the islands were so shocking that i couldn't possibly describe them to you. " 你知道,我们刚刚在岛上定居的时候,他们的婚姻习惯简直太不象话了,我都没法对你讲。
Their marriage ceremony was performed in the church 他们的结婚典礼在教堂举行