It ' s absolute devastation . an earthquake measuring 7 . 6 on the richter scale sweeping through the pakistan northern mountains has left buildings in ruins :在巴基斯坦发生的强烈地震，已经造成数千人死亡，数百万人无家可归。捐献国家也已送出医生、食物与帐蓬。
On october 23 , an earthquake measuring 6 . 8 on the richter scale and striking only 13 kilometers underground rocked the central niigata region , killing 40 people 去年10月23日，一场发生在地面以下仅13公里处的里氏6 . 8级地震袭击了日本新滹市中心，造成40人丧生。
The quake was 5 . 4 on the richter scale and the epicenter was about 40 kilometers underground in tokyo ' s neighboring ibaraki prefecture 据日本气象厅观测，此次地震震源位于茨城县南部地下约40公里深处。日本有关部门在地震发生后发布了海啸警报，但不久便解除了警报。
An earthquake measuring 6 . 2 on the richter scale has struck the island of java in indonesia . at least 13 people were reported to have been killed , with many others injured 一场里氏6 . 2级的大地震袭击了印度尼西亚的爪哇岛.据报道，至少有13个人已经死亡，还有很多人受伤。
An earthquake measuring 5 . 4 on the richter scale shook the tokyo area before dawn , jolting many residents out of bed and causing minor injuries to at least 19 people 一场里氏5 . 4级的地震在拂晓之前震动了东京地区，剧烈的晃动把许多居民从床上摔了下来，造成至少19人受轻伤。
On jan 26 , 2001 , a severe earthquake registering 7 . 9 on the richter scale hit gujarat , india , causing approximately 20 , 000 deaths and leaving tens of thousands of people homeless 今年的一月二十六日，印度古佳瑞地区发生了芮氏规模7 . 9级的强震，造成约二万人死亡及数以万计的居民无家可归。
The formosan initiates later learned from the contact person that there had been another earthquake off the coast of indonesia measuring 5 . 0 on the richter scale , and fear of another tsunami had set off the residents " rush to safety 稍后当地联络人向大家解释：有消息传来印尼又发生五级地震，当地人很害怕海啸再来，所以才会慌忙奔逃。
Roup originally in indonesian on november 26 , 2004 , a powerful earthquake measuring 6 . 4 on the richter scale struck nabire , papua province , indonesia , while a series of aftershocks continued for several days gripping the area s inhabitants with fear 2004年11月26日，印尼最东部的巴布亚省papua纳比雷地区nabire发生了芮氏规模6 . 4级的大地震，接连数日又发生多起馀震，让当地居民非常恐慌。
A total of 2 , 217 people perished , 9 , 085 were injured and more than two hundred thousand went homeless . the number of casualties continued to increase as aftershocks measuring 5 . 0 or above on the richter scale struck the affected area on may 27 , 28 and 29 7级的强烈地震，造成2217人死亡、 9085人受伤，二十多万人无家可归的严重灾情，并于后来的27 、 28 、 29日连续发生超过五级以上的多次馀震，使得伤亡人数持续增加中。
A total of 2 , 217 people perished , 9 , 085 were injured and more than two hundred thousand went homeless . the number of casualties continued to increase as aftershocks measuring 5 . 0 or above on the richter scale struck the affected area on may 27 , 28 and 29 7级的强烈地震，造成2217人死亡、 9085人受伤，二十多万人无家可归的严重灾情，并于后来的27 、 28 、 29日连续发生超过五级以上的多次馀震，使得伤亡人数持续增加中。
