And suddenly there was a great earthquake , so that the foundations of the prison were shaken : and immediately all the doors were opened , and every one ' s bands were loosed 26忽然地大震动，甚至监牢的地基都摇动了。监门立刻全开，众囚犯的锁链也都松开了。
Acts 16 : 26 and suddenly there was a great earthquake , so that the foundations of the prison house were shaken . and instantly all the doors were opened and everyone ' s bonds were unfastened 徒十六26忽然地大震动，甚至监牢的地基都摇动了，监门立刻全开，众囚犯的锁练也都松开了。
1960 . it s total darkness when the door is opened ; as the eyes adjust , we begin to see the youthful bodies inside , burning off their youth 易文编导的温柔乡1960里也有一间神秘的大厅，打开厅门走进去，只见那里面黑墨墨的伸手不见五指，待眼睛慢慢适应过来，却原来都是蠕动的年青躯体，在那里燃烧青春。
At night , mosquitoes can see very clearly from outside the mesh just as though they were looking through binoculars . so in they go . they say , " since the door is open , i ll just go in easily . 纱窗洞这么大，没有什么用啊，晚上蚊子从外面看纱网一清二楚，像用望远镜看一样，所以它就跑进去了，它说：既然是空的门，我就进来。
The landlord preceded the friends across the landing , which was all that separated them from the apartments of the count , rang at the bell , and , upon the door being opened by a servant , said , " i signori francesi . 旅馆老板领着那两位朋友跨过了楼梯口。伯爵的房间和他们之间只隔着这么个楼梯口。他拉了一下门铃，当仆人把门打开时，他就说道， “法国先生来访。 ”
The door is open only a little bit in the beginning ; however , since you keep thinking about " becoming ill , " the slightly opened door will be pushed wide open by the power of your negative thinking . as soon as the door is wide open , the illness will quickly invade your body 如果时常持这种念头，就会像一扇门，本来只露出一点点门缝，可是因为你们不断地起生病的想法，这个门缝自然就会被你们不好的思想力量所推开，大门一开，病就会很快地侵入你们的身体。
Arriving at the cathedral some few minutes before her escort , and waiting there , she thought , what if the key were already taken in a net , what if it were identified , what if the door were opened and the remains discovered , what if she were stopped at the gate , sent to prison , and charged with murder 若是门打开，发现了尸体会怎么样？若是在城门自把她扣留下来，送进监狱，判她杀人罪又会怎么样？她正在满脑子胡思乱想，她的保镖来了，让她上了车，把她带走了。
Particular wires , can be used for long time under the condition of - 65 200 anti strong acid and alkali , durable usage range : be used with intercoms and access control systems . can be installed onto wooden door , metal door , glass door , fireproof door function : working voltage : 12vdc working current : 0 . 53a working condition : 40 50 holding force : 280kgs working mode : cut off power to open when the door is being locked , the led turn green , and when the door is open , the led turn red . with network signal output insulated test : dc500v absolutely insulated in 1 minute dimension of the magnet board : 80x24x3mm dimension : 230x40x25mm weight : 1780g Jdy - 280埋入式磁力锁产品特性:安装方便噪音低寿命长吸力强无剩磁特制导线，可长期使用在65200温度范围内，抗强酸碱和有机溶剂，耐老化适用于90开门适用范围：可与楼宇对讲门禁系统配套使用适用门型：木门金属门玻璃门防火门电气性能：工作电压： 12vdc工作电流： 0 . 53a工作环境： 40 50工作方式：断电开锁绝缘电阻测试： dc500v 1分钟无击穿铁板尺寸： 184 x 36 x 11mm外形尺寸： 230 x 40 x 25mm重量： 1780g
I shall never forget the time i walked the brilliant daughter of mikhail gorbachev out of this church through that door . and we walked around the corner and the doors were opened and she looked up into it and said , " you know , dr . schuller , i believe . i never had good thoughts about church but i sure do now 我不会忘记有一次，我送戈巴卓夫的女儿离开这里，送她步出那扇大门，我们走到那角落，门打开了，她看著门，说：萧律柏博士，我相信，我对教会从来没有好印象，但现在有了。
The seed of extremism exists wherever a group demands all the free time of a member , insisting he be in church every time the doors are open and calling him to account if he isn ' t , is critical or disapproving of involvements with friends and family outside the group , encourages secrecy by asking that members not share what they have seen or heard in meetings or about church affairs with outsiders , is openly , publicly , and repeatedly critical of other churches or groups ( especially if the group claims to be the only one which speaks for god ) , is critical when members attend conferences , workshops or services at other churches , checks up on members in any way , i . e . , to determine that the reason they gave for missing a meeting was valid , or makes attendance at all church functions mandatory for participating in church ministry or enjoying other benefits of church fellowship 当一个团体要求成员付出所有空?时间，坚持他要每次聚会出现，如不能出席需解释原因；批评或不赞成成员与团体外的亲友互动，鼓励保密，不许把聚会内容透露；公开批评其他团体（特别是藉此强调其唯一的正统性） ；对参加其他团体的会议、工作坊或服务责难，并对成员进行调查，以确定缺席理由真假，或者强制参加团体所有集会才能成为干部或者获得团体情谊；这样的团体存在偏激性质。
