Tourism analysts said that security concerns and high prices for flights and accommodation had scared off foreign visitors, prompting a 15 percent slump in year-on-year visitor figures 旅行业者分析表示，安全顾虑、高价机票和膳宿的便利性都吓到了国外的观光客，反而造成旅客人数有15%的暴跌。
This personage was a grey-bearded old man, wearing a womans gown and a high, peaked cap . it was the buffoon, nastasya ivanovna . well, nastasya ivanovna, whispered the count, winking at him, you only scare off the game, and danilo will give it you “喂，纳斯塔西娅伊万诺夫娜，”伯爵向他递了个眼色，用耳语说，“你只会把野兽轰出洞来，丹尼洛要给你个厉害瞧。”
In the worst-case scenario, the user would be scared off the site by the error message and never return, resulting in loss of publicity, revenue, and reputation-all of which are extremely important to any company 在最坏的情况下，用户会被站点出现的错误消息吓走并永远不再回来，从而导致站点的知名度、收入和信誉下降而所有这些对于任何一家公司来说又都是非常重要的。
“ now we must focus on the real football, the one that is played on the pitch, and try to continue this positive moment, ” concluded the official, who scared off milan over the summer with his ? 8m valuation of the defender "现在我们必须把精力都集中在比赛上面,现在球队的情况很不错,我们必须尽力去继续这种积极的环境."主席总结道,在夏天他已经被米兰关于奥多的800万的报价弄的惶恐不安
“ now we must focus on the real football, the one that is played on the pitch, and try to continue this positive moment, ” concluded the official, who scared off milan over the summer with his & pound; 8m valuation of the defender "现在我们必须把精力都集中在比赛上面,现在球队的情况很不错,我们必须尽力去继续这种积极的环境."主席总结道,在夏天他已经被米兰关于奥多的800万的报价弄的惶恐不安
Bender's report, published in the wildlife research journal, found that the animals " own alarm signal was much more effective at scaring off the eastern grey kangaroos targeted during tests than the artificial sounds, which they grew used to 他的这一对比报告发表在欧洲最新一期的野生动物研究杂志上。该报告指出，在恐吓测试澳国东部灰袋鼠时，播放袋鼠自身发出的预警信号录音，比人为制造噪音要有效得多。
They d had all the dogs shut up, so they wouldn t scare off the robbers; but by this time somebody had let them loose, and here they come, making powwow enough for a million; but they was our dogs; so we stopped in our tracks till they catched up; and when they see it warn t nobody but us, and no excitement to offer them, they only just said howdy, and tore right ahead towards the shouting and clattering; and then we up-steam again, and whizzed along after them till we was nearly to the mill, and then struck up through the bush to where my canoe was tied, and hopped in and pulled for dear life towards the middle of the river, but didn t make no more noise than we was obleeged to 他们为了不致于把强盗吓跑，把狗都关了起来。到了此时此刻，有些人把狗放了出来，这些狗便一路奔来，汪汪直叫，仿佛千百只一涌来，不过这些毕竟是我们自家的狗，我们一收住脚步，等它们赶上来，它们一见是我们，并非外人，有什么好大惊小怪的，便跟我们打了个招呼，朝呼喊声和重重的脚步声那个方向直冲过去。我们便鼓足马力，在它们的后面跑，后来到锯木厂，便改道穿过矮树丛，到原来拴独木舟的那边，跳了上去，为了保住一命，使劲往河中心划，不过一路上尽量不发出声音。
