Civilized states spend more than half their revenue on killing each other's citizens . 文明国家把半数以上的岁入都消耗在残杀对方国家的民众上。
The revenues from public services are self-explanatory and raise few conceptual problems . 公共服务事业提供收入是理所当然的，不会引起概念上的问题。
Like any other form of revenue raising, the inflation tax must be judged on its merits . 象筹集收入的任何其它形式那样，通货膨胀税的利弊也必须得到评判。
The effect of inflation is analogous to levying a tax on bonds and using the revenue to pay off debt . 通货膨涨的效应犹如对债券征税，也如同用岁入来偿还债务。
They should also examine their taxation systems in order to lower the economic cost of raising revenues . 他们还应该审查自己的税收体系，以降低增加收入的经济代价。
Wages, profit, and rent, are the three original sources of all revenue as well as of all exchangeable value . 工资、利润和地租，是一切收入和一切可交换价值的三个根本源泉。
On the basis of cash accounting most receipts of money are revenues and most expenditures are expenses . 按现金收付制规定，企业收到的现金大都作为收入处理，付出的现金大都作为费用处理。
Except at low levels of inflation, raising revenues by inflationary finance is likely to pay off only in the short run . 除了低通货膨胀外，通过通货膨胀筹资来增加收入很可能只在短期内才有收效。
In such nations the import tariff becomes a crucial source, not of industrial protection but of public revenue . 在这些国家中，进口税不是作为一项保护工业的措施，而是作为财政收入的一项决定性来源。
With respect to public savings, governments have two fundamental options: they can either reduce expenditures or raise revenues . 在公共积累方面，政府有两种基本选择不是减少开支，就是增加收入。
