Oftentimes , this protestant and puritan divine had plied it on his own shoulders ; laughing bitterly at himself the while , and smiting so much the more pitilessly because of that bitter laugh 这位新教和清教的牧师，时常一边对自己苦笑，一边鞭打自己的肩膀，而随着那苦笑，就鞭打得更加无情。
During its early years , the college offered a classic academic course based on the english university model but consistent with the prevailing puritan philosophy of the first colonists 在建校之初,课程设置依循英国大学的模式,以传统的学院式的课程为主,但又与当时美州盛行的第一批移民的清教思想相一致。
The economic interests of the urban middle classed coincided with their religious ( puritan ) ideology while the crown ' s traditional economic interests correspondingly allied with anglican religious belief 城市中产阶级经济利益刚好与他们的宗教（清教）思想吻合，相应地，皇室传统的经济利益则与圣公会教的宗教信仰相结合在一起。
Given a rectangular ( cuboidal for the puritans ) cake with a rectangular piece removed ( any size or orientation ) , how would you cut the remainder of the cake into two equal halves with one straight cut of a knife 译：给定一块已在任意位置用任意方向切去一个矩形块的矩形蛋糕（注意是立体的，质量均匀的） ，怎样用一刀切出相等重量的两块来？
With a commentary introduction to the miserable fate of brown , the hero of hawthorne ' s short story young goodman brown , this paper exposes and criticizes the rigid and hypocritical nature of puritanism and puritan ' s doctrine 摘要美国作家霍桑《小伙子布朗》中主要人物布朗的悲惨命运折射出僵化的清教教规及偏执的清教意识摧残人性、表里不一的本质。
