However , since my mother fell ill , i always wear dress of fresh red for its auspicious symbol , and every day i pray piously for my moth - er ' s health with my sincere intention 然而,自从妈妈患病后,我总是穿着鲜红的吉祥颜色,拳拳赤子心,每天虔诚地祈愿妈妈安康!
Buck mulligan made way for him to scramble past and , glancing at haines and stephen , crossed himself piously with his thumbnail at brow and lips and breastbone 勃克穆利根闪过身子,让他爬过去,瞥了海恩斯和斯蒂芬一眼,用大拇指甲虔诚地在额头嘴唇和胸骨上面了十字126 。
During the wanli years 1573 - 1619 in the ming dynasty , a roaming monk named wuxia came to the jiuhua mountain . he built himself a hut on the top of dongya cliff and practiced buddhism piously 明朝万历年间,有一位无瑕和尚云游天下来到九华山,在东崖之巅结茅为庵,苦心修行。
He built himself a hut on the top of dongya cliff and practiced buddhism piously . he spent 28 years copying 81 volumes of buddhist scripture with the blood of his tongue and gold powder 他花了二十八年时间,用舌血和金粉抄写了大方广佛华严经八十一卷,活到一百一十岁坐化。
Surgeons who piously insist that no foreign material should ever be used for hernia repair often select nonabsorbable monofilamented polypropylene as their preferred suture for many kinds of operations 那些虔诚地坚持在疝修补时不要任何异物植入人体的医生却常常在许多手术缝合时选择使用聚丙烯缝线。
The disciples sat around master , singing piously for their dearest mom and serving her self - baked vegetarian cakes , which she savored and personally shared with everyone while praising the initiates for their culinary skills 哥国道场的沁凉如水,云雾轻拢明月,围坐在师父身旁,徒儿们唱起歌来,献给最甜美的妈咪。
Youll surely get a response through worshipping her . this disciple had great faith in his masters words and was much delighted . he decided to worship the quan yin bodhisattva piously at home and chant her holy name day and night 这个徒弟很相信他师父的话,听了以后当然很高兴,他决定回去以后,要很诚心拜观音菩萨,还要日夜念?的法号。
And hizbullah has shown little interest in security council resolution 1559 , which calls equally piously for the disbanding of all lebanon ' s militias ( there is in fact now only one ) but suggests no way of enforcing this 真主党游击队毫不理会安理会1559号决议,该决议以同样坚决的口吻要求解除所有黎巴嫩境内的武装势力(实际上现在只剩一个)但没有提出强制执行的方式。
And hizbullah has shown little interest in security council resolution 1559 , which calls equally piously for the disbanding of all lebanon ' s militias ( there is in fact now only one ) but suggests no way of enforcing this 真主党对联合国安理会的1559号决议也产生了小小的兴趣,这个决议道貌岸然的要求平等的对待并解除黎巴嫩的所有民兵组织(事实上只有一个) ,但是却没有对如何执行提出任何建议。
The social and cultural background of guo dingxiang ’ s coming into being . operas had existed at the same time , the cultural environment and folklore life is full - bodied , people believe in kitchen king piously in gushi county , what ’ s more , the story about kitchen queen guo dingxiang and kitchen king zhang wanliang spreads widely 二、 《郭丁香》产生的社会文化背景固始县出现过多种剧种并存竞艳的繁荣局面,有着浓郁的文化环境与民俗生活,民众对灶神的信仰虔诚,灶王奶郭丁香与灶王爷张万良的传说故事广泛流传。