As he passed by one of the counters he paused abruptly, his eye caught by an object that was very familiar . 他走过一个柜台，忽然站住脚，他看见了一件非常眼熟的东西。
But still good mr. hooper sadly smiled at the pale visages of the worldly throng as he passed by . 不过每当胡波牧师走过熙攘的人群时，还是对芸芸众人的模糊面影凄然微笑。
Change was only to be observed in details; but here it was obvious that a long procession of years had passed by . 只有从某些细节上才看出变化来；但事实很显然，悠长的岁月已经过去了。
About half past eight i passed by an absurd little theatre, with great flaring gas-jets and gaudy play bills . 大约八点半的时候，我从一家可笑的小剧场前走过，那儿有点光亮的煤气灯和俗艳的海报。
And they passing by mysia came down to troas 8他们就越过每西亚，下到特罗亚去。
It makes me want to grasp every moment that passes by 使我想抓住流过的每个瞬间
There is no use in regretting when time passed by 时间过去了再后悔就没有用了。
So when i pass by an open doorway , the sound changes 当我穿过门的时候声音就变了
She pretended not to see me when i passed by （我经过时，她假装没有看见我。 ）
