The contracts that shall be deemed to be null and void in accordance with the related laws and regulations （四）依照有关法律条规被认为无效的融资租赁合同。
A cheque is null and void if any one of the particulars mentioned in the preceding paragraph is not specified thereon 支票上未记载前款规定事项之一的，支票无效。
Article 60 . if part of a civil act is null and void , it shall not affect the validity of other parts 第六十条民事行为部分无效，不影响其他部分的效力的，其他部分仍然有效。
An insurance contract is null and void if the applicant has no insurable interest in the subject matter of the insurance 投保人对保险标的不具有保险利益的，保险合同无效。
But if he makes them null and void some time after he has heard of it , then he shall bear her iniquity 15但她丈夫听见以后，若是过了一些时日才把这两样全废了，他就要担当妇人的罪孽。
A clause assigning the benefit of insurance of the goods in favour of the carrier or any similar clause shall be null and void 将货物的保险利益转让给承运人的条款或者类似条款，无效。
Such a chat usually results in our season tickets being taken away or our memberships declared null and void 这样的聊天一般都会导致我们这个赛季的球票被取消，或者我们的会员资格被宣布无效。
A bid by a person , who is prohibited from bidding for any stall , shall become null and void even if the bid is accepted 被禁止竞投任何街市档位的人，其所投得的街市档位租约，亦会被视作无效。
A bid by a person , who is prohibited from bidding for any stall , shall become null and void even if the bid is accepted 被禁止竞投任何街市档位的人，其所投得的街市档位租约，亦会被视作无效。
Thus , i am withdrawing and terminating my offer to give the rights to this film to the nanking museum . that offer is null and void 因此,我撤销并终止向贵馆提供我的电影的相关权利.我的提议已经完全作废
