now that

• Now that she knew what had happened, her panic subsided .
  一旦弄清发生了什么事，她也就不再惊慌了。
• Now that you have expressed your determination , you should act .
  既然你表明了决心，就应该见之于行动。
• Now that the work has been divided up , let everyone get on with his own job .
  分好了工就各干各的去吧。
• Now that she has been promoted she is on equal terms with her .
  她既然已升级，就和原先的上司平起平坐了。
• One must not forget his origin , now that he is appointed to the leading post .
  当了领导干部可不能忘本。
• Now that he has admitted his mistake , we should not keep picking on him .
  他承认了错误，就别揪着不放了。
• Now that she is got her eye in she plays an excellent game of tennis .
  她已能盯住球了，所以网球打得很好。
• Does he think he can sit back quietly now that the inquiry is over ?
  难道他以为审讯收场，就可以高枕无忧了？
• I reflected now that it had no single happy memory for me .
  现在我回想一下，这里没有给我留下丝毫愉快的记忆。
• I will tell you now that i had prepared a surprise for you .
  现在我要告诉你，我原来准备送给你一件意外的礼物。