The northern expedition zhuge liang launched in order to " restore the han royal family " was doomed to fail , due to changes in the situation and his too - weak strength 摘要诸葛亮为“兴复汉室”而进行的北伐，因形势的变化和实力的悬殊，注定不能成功。
The advantages or disadvantages of the zhuge liang northern expedition have been argued about for years , which have also caused quite different remarks on his personal ability 摘要诸葛亮北伐问题历史上一向争议很大，进而对诸葛亮的才能问题也众说纷纭。
Our party did not grasp this point fully during the first five or six years after it was founded , that is , from 1921 to its participation in the northern expedition in 1926 在这一点上，我们党从一九二一年成立直至一九二六年参加北伐战争的五六年内，是认识不足的。
But his northern expedition was lost for various reasons , among which his poor military leadership and his fault in personal placement is an undeniable factor 导致诸葛亮北伐战争的失败有诸多原因，但诸葛亮个人军事才能的平庸以及用人上的失误的确是不可否认的一个重要因素。
Later , foreign consultants arrived in china , but conspired to hinder china s unification . they were behind the jhungshan boat incident and planned the ning - han clash during the northern expedition 其后外国顾问来华，却心存不愿见到中国壮大之念，竟制造中山舰事件，继于北伐进行中，导演宁汉分裂。
They fail to see that while the experience of the northern expedition should be studied , it should not be copied and applied mechanically , because the circumstances of our present war are different 他们不知道：北伐战争的经验是应该学习的，但是不应该刻板地抄用，因为我们现时战争的情况已经变化了。
This thesis of comrade stalin ' s is perfectly correct and is equally valid for the northern expedition , the war of agrarian revolution , and the present war of resistance against japan 斯大林同志的这一论断是完全正确的；无论是对于北伐战争说来，对于土地革命战争说来，对于今天的抗日战争说来，都是正确的。
They say that the most valuable experience is that of the northern expedition of 1926 - 27 and that we must learn from it , or , to put it more concretely , that we must imitate the northern expedition in driving straight ahead to seize the big cities 他们说：一九二六年至一九二七年的北伐战争的经验是最好的，我们应该学习它，具体地说，学北伐战争的长驱直进和夺取大城市。
Besides the goal of recovery of the han royal family that zhuge liang longed for by means of northern expedition , there is another more realistic goal , that is , to expand the territory of the shu state and strengthen its power through the seizure of liangzhou 诸葛亮之所以坚持北伐，是因为北伐的目的，除了实现“兴复汉室”的目标外，还有一个比较现实的低级目标即夺取凉州，借以增大蜀国的疆域和国力。
