Ephraim is smitten , their root is dried up , they shall bear no fruit : yea , though they bring forth , yet will i slay even the beloved fruit of their womb 何9 : 16以法莲受责罚、根本枯乾、必不能结果、即或生产、我必杀他们所生的爱子。
Ephraim is smitten ， their root is dried up ， they shall bear no fruit ： yea ， though they bring forth ， yet will i slay even the beloved fruit of their womb 16以法莲受责罚，根本枯乾，必不能结果，即或生产，我必杀他们所生的爱子。
[ kjv ] and when he saw a fig tree in the way , he came to it , and found nothing thereon , but leaves only , and said unto it , let no fruit grow on thee henceforward for ever 看见路旁有一棵无花果树、就走到跟前、在树上找不著甚麽、不过有叶子就对树说、从今以后、你永不结果子。
And that which fell among thorns are they , which , when they have heard , go forth , and are choked with cares and riches and pleasures of this life , and bring no fruit to perfection 14那落在荆棘里的，就是人听了道，走开以后，被今生的思虑钱财宴乐挤住了，便结不出成熟的子粒来。
[ bbe ] and seeing a fig - tree by the wayside , he came to it , and saw nothing on it but leaves only ; and he said to it , let there be no fruit from you from this time forward for ever 看见路旁有一棵无花果树、就走到跟前、在树上找不著甚麽、不过有叶子就对树说、从今以后、你永不结果子。
Only if no one else ever eats it or on the tree you can t find any fruit , no one ever tastes the fruit of the tree , and you don t see people eating it , then you can say the tree has no fruit 如果你看到其他人都在吃水果，你也看到水果就在那里，只是自己吃不到，你就不能责怪那棵树。除非都没有人吃过，你在树上也找不到水果，也没看到有人吃过，你才能说那树上没有水果。
