Ed bangs , coordinator of the wildlife service ' s gray wolf recovery effort in helena , mont . , said he was not surprised by wyoming ' s action 野生动物管理局的海伦娜山灰狼保护计划协调员爱德& # 8226 ;彭斯说，他对怀俄明州的行为并不觉得惊讶。
Barrick , m . r . , & mont , m . k . the big five personality dimensions and job performance : a meta - analysis [ j ] . personnel psychology , 1991 , 44 ( 1 ) : 1 - 26 参见杨国枢,王登峰《中国人的人格维度》 ,中国心理学会主编《中国心理学会第三届华人心理学大会论文集》 , 1999年于北京
And this would help him to understand why constructing artificial flowers or performing on a tread - mill is work , while rolling ten - pins or climbing mont blanc is only amusement 这个道理使他明白了为什么做假花和蹬车轮就算是工作，而玩十柱戏和爬勃朗峰就算是娱乐。
No banishment , indeed , to the south pole , or to the summit of mont blanc , can separate us so entirely from our fellow creatures as a prolonged sojourn in the seclusion of an inner vice 的确，放逐到南极或布朗山峰顶，所造成的与同胞隔离，还远远比不上我们长期耽溺于内在邪恶的隐癖。
The ridgeline of the mont blanc massif catches the last rays of sun on a crystal - clear evening . mont blanc is europe ' s highest peak , measuring 15 , 770 feet ( 4 , 807 meters ) 勃朗峰起伏的山脉在水晶般纯净的夜色中捕捉到了最后的一缕阳光。勃朗峰是欧洲的最高峰，海拔15770英尺(合4807米) 。
Today we leave this medieval walled city of st . malo , across the beautiful plains of brittany en route to the amazing mont saint michel , which starts on an island reached by a causeway 此山为一座隆起的孤岛，中世纪由传教士依山势修建起一座巨大的哥德式教堂，与整座岛浑然一体，构成耸立于海中的然巨舰。
The thesis discussed in detail on the theory of usign the monte carlo method and its application on error analysis of apsse , < wp = 7 > introduced the characteristics of the mont carlo calculating method 文中较详细的论述了蒙特卡洛方法的基本原理、蒙特卡洛计算方法的特点及其在机载光电跟踪测量系统误差分析上的应用。
Having passed through the rue mont blanc , guided by the instinct which leads thieves always to take the safest path , he found himself at the end of the rue lafayette . there he stopped , breathless and panting 穿过蒙勃兰克路以后，凭着每个窃贼避开城栅的本能，他发觉自己已到了拉法叶特路的尽头，他在那儿上气不接下气地停下来。
Then proceed to the unique beauty of mont st . michel , which stands on an island reached by a causeway . the crowning glory of mont st . michel is its abbey , which seems to be hanging in mid0air on the side of the rock 午后来到海上岩岛圣米歌尔山，在常年海雾迷漫的山顶上，巍然矗立一座结合罗马式和哥德式建筑精华的古世纪修道院，许多游客专程前来朝圣。
In those days , i lived in the rue de provence ; i walked down the rue du mont blanc , crossed the boulevard , went along the rue louis - le - grand , the rue de port - mahon and the rue d antin . i looked up at marguerite s windows 我那时住在普罗旺斯街，我沿着勃朗峰街前进，穿过林荫大道，经过路易大帝街和马洪港街，最后来到了昂坦街，我望了望玛格丽特的窗户。
