Waterfront restaurants that serve big crab feasts draw men wearing leather loafers sans socks 大餐的码头餐馆还专门招揽那些穿着皮质懒汉鞋不穿袜子的男人。
On _ ( 4 ) _ hand , nurses who spend hours on their feet may opt for unattractive , practical white loafers 另一方面，每天要站好几小时的护士可能会选择平凡、实用的白色便鞋。
You re a loafer , that s what , an i ain t asleep . you ain t goin to do no spongin off me just because i m marryin your sister 你这个懒虫，你就是懒，我可不糊涂，你别因为我要娶你的妹妹就想来占什么便宜。
Against john long s a drowsing loafer lounged in heavy thought , gnawing a crusted knuckle . handy man wants job . small wages 一个睡意的流浪汉倚着约翰朗酒吧的墙，边啃着结了一层厚痂指关节，边深深地陷入冥。
The same thing also happens to chul - min and his friends . these loafers are impoverished and outcast of the society , but their attitudes are always optimistic 同样地， chul - min和一班猪朋旧友的情谊，亦不乏妙趣之处。
There was as many as one loafer leaning up against every awning - post , and he most always had his hands in his britches - pockets , except when he fetched them out to lend a chaw of tobacco or scratch 往往有游手好闲之徒，身子靠着布篷柱子，双手老是插在裤袋里，除非要伸出手来拿一口烟嚼嚼，或是抓一下痒。
More or less economically acting individuals get segregated in dog packs , “ workers ” and “ idlers , ” while the dogs of natural breeds really evoke the image of a troop of loafers 应为在节省体力方面的与众不同，节省体力的狗狗在狗群中是另类， “勤劳的小蜜蜂”还是“超级大懒虫” ，总之，原生态的狗狗是会让你联想起一群流浪者。
The same thing also happens to chul - min and his friends . these loafers are impoverished and outcast of the society , but their attitudes are always optimistic . compared to the miserable and desperate encounters of the characters in 不过影片也继承了郭氏以往重男性情谊轻男女感情的特点， chul - min和jung - ae的关系不乏戏味，但始终朴朔迷离，没有完满结局。
The same thing also happens to chul - min and his friends . these loafers are impoverished and outcast of the society , but their attitudes are always optimistic . compared to the miserable and desperate encounters of the characters in 不过影片也继承了郭氏以往重男性情谊轻男女感情的特点， chul - min和jung - ae的关系不乏戏味，但始终朴朔迷离，没有完满结局。
They had white domestic awnings in front , and the country people hitched their horses to the awning - posts . there was empty drygoods boxes under the awnings , and loafers roosting on them all day long , whittling them with their barlow knives ; and chawing tobacco , and gaping and yawning and stretching - a mighty ornery lot 布篷下堆放着装杂货的空木箱，一些游手好闲的人整天坐在上面，或是用他们身边带的巴罗牌小刀，在箱子上削来削去，或是嘴里嚼嚼烟草，或是张开嘴打打呵欠，伸伸懒腰这群十足的无赖。
