let bygones be bygones

• 233 . let bygones be bygones 234
  过去的，就让它过去吧。
• We should let bygones be bygones and try to get along with each other
  我们应当本着既往不咎的原则重新合伙
• Forget it . let bygones be bygones . let ' s bury the hatchet
  算了，过去的事情就让它过去吧，我们言归于好吧。
• Let bygones be bygones . i don ' t have a clue . it ' s a short walk
  过去的事让它过去吧.我一点也不知道.走路很近
• We should let bygones be bygones and try to get along with each other
  我们应当本着既往不咎的原则重新合伙。
• They decided to reconcile their differences and let bygones be bygones
  他们决定和解他们的异议，且不再计较过去的事。
• Is it about the date last night ? forget it . let bygones be bygones
  是昨天晚上约会的事吗？算了，过去了的事情就算了吧。
• Let bygones be bygones
  谚既往不咎。
• B : is it about the date last night ? forget it . let bygones be bygones
  是昨天晚上约会的事吗？算了，过去了的事情就算了吧。
• Cogsworth : well , lumiere , old friend . shall we let bygones be bygones
  考克斯维斯:啊，吕米埃，老朋友。是不是真的往事一去不返了？