Held on the 10th of november 2006 , the event was officiated by mr chan chun yuen , thomas , jp , permanent secretary for housing , planning and lands housing cum director of housing and mr paul tang , jp , director of social service . executive director of urban group mr k m so attended the ceremony with urbans corporate volunteers to support this charitable endeavours 该典礼于2006年11月10日举行，并邀请得房屋及规划地政局常任秘书长兼房屋署署长陈镇源太平绅士和社会福利署署长邓国威太平绅士为主礼嘉宾，富城集团执行董事苏启明先生并联同企业义工代表出席典礼，以示支持。
Mr k m so , executive director of urban group reveals , " urban group always strives to provide new value added services for our customers to fulfill their needs . we have been a long - term partner with the employees retraining board over the years and we trust that theservices provided by the retrainees are reliable with their professional training and strict assessment . we hope to provide a platform for the retrainees to demonstrate their skills and help improve employment in hong kong through this service . 富城集团执行董事苏启明先生指出：富城集团致力为属下物业的客户提供不同类型的增值服务，以迎合客户的需求，我们与雇员再培训局是长久的合作伴，深切了解到该局为再培训学员提供专业和正规的培训，而经其转介至富城属下物业为客户提供按摩服务的学员，均已通过统一技能评估，服务专业可靠。
To promote this value added services to its customers , urban group and erb launches the " health link " massage service on 24th march 2007 at parc palais , 18 wylie road , king s park , kowloon . officiating guests include mr k m so , executive director of urban group ; mr patrick pang , deputy executive director of erb ; and representatives of the 4 ngos . the retrainees also offer massage service to the guests during the ceremony 为推广保健通计划按摩服务，富城集团及雇员再培训局日前假九京士柏卫理道18号君颐峰举办保健通计划按摩服务开展典礼，由富城集团执行董事苏启明先生及雇员再培训局副行政总监再培训服务彭炳鸿先生，连同4间协办机构代表一同主礼，并安排再培训学员即场示范，向各界介绍该项服务。
