But there stood one in the midst of you , at whose brand of sin and infamy ye have not shuddered ! 但是就在你们中间，却站着一个人，他的罪孽和耻辱并不为你们所回避！ ”
" he bears no letter of infamy wrought into his garment , as thou dost ; but i shall read it on his heart “他的衣服上没有象你一样缝着耻辱的字毋但我仍可以洞察他的内心。
This is not befitting honourable men nor conductive to the attainment of heavenly spheres and is the cause of infamy 它对尊贵的人来说既不合适又不会使你到达天界，却会使人声名狼籍。
Also all people will speak of your infamy for all time and for respected persons infamy is worse than death 而且所有的人，永远都会谈论你的恶名，对受人尊敬的人来说恶名要比死亡更糟糕。
Sourdrang : " this kind of word can be only saved in your brain , never uffer it out until i can confirm fujin ' s infamy ! 孝庄： "这种话藏在心里，在我找到能证明福晋的证据后再用嘴说吧！ ”
Sourdrang : " i know her infamies that she added poison to dourgen ' s medicine , but punishing her needs enough evidences ! 孝庄： “我知道她往多尔衮汤药里下毒的罪行，但是纠出她还需要十足的证据！ ”
An englishman visited toulon , who had vowed to rescue two men from infamy , and his choice fell on you and your companion 一个英国人碰巧去访问土伦，他发誓要拯救两个受罪的人，而他选择了你和你的同伴。
Then , also , the blameless purity of her life during all these years in which she had been set apart to infamy , was reckoned largely in her favour 于是，在她因犯罪而丧失了权利被迫独处一隅的这些年月里，她生活的纯洁无理，大大地赢得了人心。
Then , also , the blameless purity of her life during all these years in which she had been set apart to infamy , was reckoned largely in her favour 于是，在她因犯罪而丧失了权利、被迫独处一隅的这些年月里，她生活的纯洁无理，大大地赢得了人心。
Princess marya lingered on the steps , still horrified at her own spiritual infamy , and trying to get her ideas into shape before going in to see him 玛丽亚公爵小姐站在门廓上，她对自己内心的卑鄙不断地感到恐惧，在进屋去看父亲之前，清理了一下自己的思绪。
