You are independent of economic considerations and so you're without fear, without the proper understanding . 你在经济上没有后顾之忧，所以无愁无虑，缺少应有的体验。
We would like to measure the intrinsic selectivity behavior of a catalyst independent of any potential disguises . 我们很想去掉任何可能的假象以测定催化剂固有选择性的可能。
Since scalars are independent of the coordinate system, the dot product of two vectors is called a scalar invariant . 因为标量与坐标系无关，故两个矢量的点积称为标量不变量。
These shoreline trends are completely independent of the present-day structural configuration of the san juan basin . 这些滨线的走向与现今圣胡安盆地的构造形象是完全不同的。
The anisotropy of the thermal conductivity is essentially independent of the temperature not up to 200-300 c . 如果温度不超过200-300，则热导率的各向异性现象基本上与温度无关。
Human relations become "atomised", assuming a material character independent of human control and conscious activity . 人的关系变得“松散”，具有独立于人的控制和有意识活动的物质性。
In the course of the early rig tests it was observed that, within limits, combustion efficiency was largely independent of the size of the fuel jet . 在早期的试验器试验时，已经发现在一定权限范围之内，燃油喷注的大小对燃烧效率影响很小。
Inasmuch as the labour involved is nearly independent of the size of the preparation, the following procedure is designed on a fairly large scale . 由于在制备工作中所花费的劳动力几乎同制备量的多少无关，下述操作手续是按颇大的批量来设计的。
Object is independent of any specific data source 对象独立于任何特定的数据源。
