The sky has assumed a rosy wash in the east where a house is burning . 东边有一所房子在燃烧,天空里染上了一抹玫瑰红。
This was just an absurd excuse for the failures of the luftwaffe in the east . 这正是德国空军在东方失利的一个荒唐借口。
In the spring of the year eighteen hundred and forty-nine i was wandering in the east . 一八四九年春天,我正在东方游历。
On march 13 the latin american diplomatic corps assembled in the east room of the white house . 3月13日,拉丁美洲国家的外交使团会集在白宫东厅。
Cracking was initially detected in the east truss at the pin link connection in member l15-l16 . 裂纹首先发现于东侧桁架的L15-L16杆件的枢轴链杆连接处。
Nothing that can happen in the east is comparable with what is happening in the west . 将来可能发生于东方的问题,没有一件可以和正在西方发生的问题相比。
The sun went down almost blood-red that night and a livid cloud received its rays in the east . 那天晚上的落日,几乎是血红的,夕阳的余晖斜照着东方的铅灰色的云层。
Their argument that those people were simply feinting in the east to assault the west was a good bargaining pose . 他们宣称那些人不过是“声东击西”。拿这个论点与人的讨价还价是很不高明的。
The only longing i still have is for the orient, where i perhaps shall once end my life, rising in the west and settling in the east . 我剩下来还有一种渴慕,就是怀念东方,我也许一朝会在那里了此一生,出于西而没于东。
While the most famous german spy in the west was josefine, in the east the most famous was max. both were shrouded in mystery . 德国在西方最著名的间谍是“约瑟菲尼”,在东方最著名的则是“马克斯”。两人都披上了神秘的色彩。