Recognition by the department of education and science through acels meets this criteria in so far as english language schools are concerned 所有英语语言学校通过acels符合这要求均会被教育部门承认。
This paper discussed the establishment of iso14001 system in municipal community in so far as its significance , procedure and characteristics 摘要阐述了街道社区引入iso14001环境管理体系的意义、程序和特征。
In so far as linear motion is concerned , a body is in equilibrium if the vector sum of the forces acting upon it is zero 就线性运动而论，如果作用于严格物体上的诸力的矢量之和是零，那么这个物体就处于平衡状态。
And he himself , in so far as he shows himself in a false light , becomes a shadow , or , indeed , ceases to exist 至于他本人，迄今为止在虚伪的光线中所显示出的自身，已经变成一个阴影，或者更确切地说，已不复存在了。
They involve the putting out of skills to hire , and are only of value in so far as they may develop the mind without occupying if for long 他们会使人丧失工作的技能，而且只是在对智力进行短期锻炼时其价值才有所体现。
They involve the putting out of skills to hire , and are only of value in so far as they may develop the mind without occupying if for long 它们只是把技术拿去出租卖钱，仅在它们能开发智力而不会占用大脑较长时间，才会有价值。
In so far as the campaign for more beauty is also a campaign for more health , it is admirable and , up to a point , genuinely successful 目前为止争取美的运动也是争取更健康的运动，是令人赞美的，在某种意义上，是真正的成功。
The father , in so far as he represents authority and force , is the devil , a power utterly transcending anything human in any common meaning of that term 假如父亲代表权威跟力量，这力量完全超越了人性的共同价值，谓之为恶魔有何不可。
These measuring instruments are suitable for liquid and gaseous media in so far as these are not aggressive or highly viscous and do not crystallise 这种压力表可以用于粘稠度不高或不易结晶的液体和气体介质。另外，不能含有磁性材料。
A summary of the tax advantages accorded to charities , in so far as ordinances administered by the commissioner of inland revenue are involved , is as follows : - 就由税务局局长负责执行的各项条例而言，慈善团体可获得的税务优惠总结如下：
