With trillions of dollars and frenetic trading habits , they resent the fees the exchanges have been charging them and increasingly look for alternatives ( some of which they are creating themselves ) 作拥万亿美元同时有近乎疯狂的交易习惯,这些人极力反对交易所目前居高不下的要价而且积极的寻找替代者(其中一些是自欺欺人) 。
I am yet to discover if there is any implicit meaning behind this " walking " motif . kitano s unique style is always highly acclaimed by his fans . this time , he is not as frenetic as before 说到三个短篇故事是否有任何连带关系,由于笔者只曾观看电影一遍,对于片中的主题木偶戏bunraku也只有皮毛的认识,实在难以作深入的解画和探讨。
The frenetic construction activity taking place in cities from shanghai to tokyo highlights the dynamic economic expansion , brimming confidence and rapid urbanisation of the worlds fastest - growing region 狂热的建筑活动正在从上海到东京的多个城市中进行,突显出这个全球发展最快地区的经济扩张活力、十足的信心以及快速的城市化进程。
Whether in the countryside , by the sea , or in the mountains , early spring is the best time to leave frenetic city life behind you and head off to the countryside to relax in the open air 早春时分,无论是乡间海边,还是山中,景色处处秀美无边,趁春光明媚,人们可以将嘈杂的都市生活抛在身后,到乡间去,呼吸一下户外的清新空气, “偷得浮生半日闲” 。