endian

• Support for little - endian varies by implementation . powerpc and powerpc as have minimal support , while the 4xx family provides more robust support for little - endian storage
  Powerpc和powerpc as提供了最小限度的支持，而4xx家族为最低位字节在最前的存储提供了更为健壮的支持。
• Big endian architectures , such as the powerpc , have an advantage over little endian architectures such as the intel pentium series in that network byte order is big endian
  高位优先架构（比如powerpc ）比低位优先架构（比如intel pentium系列，其网络字节顺序是高位优先）有优势。
• If the stack will run on a little endian processor , it will have to reorder - at run time - the bytes of every multibyte data field within the various layers ' headers
  如果该栈运行于一个小端字节序的处理器上，它不得不在运行时，在不同层的头部，重排每一个多节字数据字段的字节顺序。
• Parameters specify whether to use the big - endian byte order , whether to provide a unicode byte order mark , and whether to throw an exception when an invalid encoding is detected
  参数指定是否使用big - endian字节顺序，是否提供unicode字节顺序标记，以及当检测到无效编码时是否引发异常。
• Return the data as a string containing the raw data , ( e . g . , 2 bytes per sample in big - endian byte order ( high byte , low byte ) if you have set the sample width to 2 bytes )
  传回代表原始数据的字符串， (例如,如你设定取样宽度为两个位元的话,则每个样本以双字元大顺位次序存放(高字元,低字元) )
• This constructor creates an instance that uses the little - endian byte order , provides a unicode byte order mark , and does not throw an exception when an invalid encoding is detected
  此构造函数创建一个实例，该实例使用little - endian字节顺序，提供一个unicode字节顺序标记，且当检测到无效编码时不引发异常。
• With the cobol or c file identified , the tool then gives you the opportunity to specify any platform - specific properties such as code page , floating - point format , endian - ness and so forth , as shown in
  标识了cobol或c文件之后，工具给您一个机会来指定任何特定于平台的特性（如代码页、浮点数格式、尾数法等） ，如
• But what happens if a client running on a big endian ibm powerpc attempts to send a 32 - bit integer to a little endian intel x86 ? byte ordering will cause the value to be interpreted incorrectly
  但是，如果一个运行在高位优先的ibm powerpc上的客户端发送一个32位的整数到一个低位优先的intel x86 ，那将会发生什么呢？
• Support for broadcom s sb1a evaluation board bcm91480b " bigsur " , which is based on the bcm1480 quad - core chip , has been added , both to the kernel and the installer . this board is supported both in little and big endian mode
  已新增了对于broadcom的sb1a评估板，使用bcm1480四核晶片的bcm91480b " bigsur "在kernel及安装程式上的支援，且同时支援了这个板子的little及big endian模式。
• Powerpc , powerpc as , and the early ibm powerpc 4xx family are primarily big - endian machines , meaning that for halfword , word , and doubleword accesses , the most - significant byte is at the lowest address
  Powerpc 、 powerpc as以及早期的ibm powerpc 4xx家族大部分是字节排列顺序最高位在最前的机器，这就意味着对半字、字以及双字访问来说，最重要的字节（ most - significant byte ， msb ）位于最低的地址。