For further information on the registration records of energy efficiency labeling scheme for household appliances ,查询能源效益标签家用电器的登记名册不同级别的能源节省程度
You can also choose appliances that have been labelled energy efficient under the energy efficiency labelling scheme 此外,市民亦可选用贴上能源标签的家用电器,以善用和节约能源。
The voluntary energy efficiency labelling scheme ( eels ) for vehicles is an energy conservation initiative adopted by the government 能源效益标签计划是政府采取的一项节能措施。
The development and implementation of energy efficiency labelling schemes to help consumers in selecting energy - efficient appliances 拟备及施行能源效益标签计划,协助消费者挑选省电的电器产品;
In 2002 , the electrical and mechanical services department extended the voluntary energy efficiency labelling scheme to petrol passenger cars 于二零零二年,机电工程署将自愿参与的能源效益标签计划扩展至汽油私家车。
The energy efficiency labelling scheme equips the consumers with energy consumption information of various products to help them make informed choices 能源效益标签计划让消费者得悉不同产品的能源消耗量,以便在选购产品时有所依据。
The electrical and mechanical services department runs a voluntary energy efficiency labelling scheme for appliances and equipment used in the home and office , and for petrol - powered vehicles 机电工程署推行了一项自愿参与的家用电器、办公室器材及汽油私家车能源效益标签计划。
Two pamphlets , one on the new energy efficiency labelling scheme for petrol passenger cars , and the other " ten driving tips on saving energy " are available free of charge to the public 现时,公众人士可免费索取有关汽车能源效益标签计划,和驾车人仕节约能源十诀之小册子。
The government proposed to include three products - refrigerating appliances , room air conditioners and compact fluorescent lamps - in the initial phase of the mandatory energy efficiency labelling scheme 政府建议将雪柜、冷气机和紧凑型荧光灯(悭电胆)纳入首阶段的强制性标签计划。