The motion of the slack diaphragm is transmitted through a mechanical linkage to an indicating scale . 弱膜片的运动通过联动机构传递给指示刻度盘。
When two corrugated diaphragms are joined at the outer edges, the unit is referred to as a capsule . 当两个波纹膜片在边缘处粘结时，就构成一膜盒。
However, the diaphragm provides more force to break the choke valve loose if it gets stuck . 不过，膜片提供的力更大，使风门一旦被卡住时，也能够打开。
The unsymmetrical arrangement of shear walls in the building cause the diaphragms to rotate and translate . 建筑物内剪力墙的非对称布置引起了楼板转动和平动。
However, when the throttle is opened wide, the vacuum is lost and can no longer hold the diaphragm up . 然而节气门开大时，真空就消失，并且不再向上吸住膜片。
These structures were usually skewed with the diaphragms placed perpendicular to the longitudinal girders . 这些结构通常是斜交的，而横隔板则垂直于纵梁布置。
Some parapets fell, and unanchored roof diaphragms punched out wall sections, but collapse was uncommon . 一些女儿墙掉地，未锚住的屋面横隔板冲出墙外，但倒塌却不常见。
A glass tube a few feet long is closed at one end with glass and at the other with a flexible diaphragm . 它是一个几英尺长的玻璃管，一端用玻璃封闭，另一端用柔性隔膜封闭。
He heard the firing and as he walked he felt it in the pit of his stomach as though it echoed on his own diaphragm . 他听到枪声，边走边觉得这声音直穿心窝，仿佛就在自己的横膈膜上回响着。
In addition, the recognized principles of stiffening by diaphragms and improved framing to provide continuity were specified . 此时还明确规定了采用隔板加固和改善结构以保证连合的公认原则。
