He is a couch potato . = he is very lazy and watches too much tv sitting on the couch doing nothing 他是个懒鬼,总是无所事事,靠在躺椅上,看电视看个没完
Did you think yourself as a thinking tv viewer , or just a mindless couch potato 你有没有想过自己是一位有在思考的电视观众,还是心不在焉坐著都不动的人?
Do you know that you have been becoming a couch potato since we got cable tv 你知道自从我们装了有线电视以后,你已经成了一个整天赖在沙发上看电视的人了吗?
Nancy said to her husband , “ joe , get up and do something . don ' t become a couch potato 南茜对她丈夫说:乔,站起来做点事!别变成“躺在沙发上的马铃薯了” 。
My girlfriend is such a couch potato - she will watch anything on tv no matter how bad it is 我的女朋友真是个电视迷,电视上播放什么她都看,不管节目多糟糕。
He is happy just to spend time with his human family and be a couch potato 那时只要只要和他的人类家庭呆在一起他就会觉得很快乐,而且也会终日懒散,无所事事。
J : do you know that you have been becoming a couch potato since we got cable tv 你知道自从我们装了有线电视以后,你已经成了一个整天赖在沙发上看电视的人了吗?
A couch potato is someone who watches lots ( some would say too much ! ) of television “沙发马铃薯” 。它不是马铃薯的变种,而是现代社会里的产物,指浪费太多时间看电视的人。
I know that being a couch potato looks like i am lazy but pushing all of those buttons is actually hard work 我知道总躺在沙发上看电视使我看起来很懒惰,可是按所有那些按纽实际上也很辛苦。
Every night when i got back home , i do a quick shower and quick dinner … and most of time , i ' m as a couch potato in front of tv 我每晚回家,洗个战斗澡又吃了快速餐,然后大多时间,我都坐在电视机前看电视的