But the savage being a stout lusty fellow, closing in with him, had thrown him down . 不料那野人是一个肥硕无比,孔武有力的家伙,住前猛地一扑,就把他撂倒在地上。
His eyes closed in what would have seemed to be sleeping had it not been for the turmoil of the struggle . 他双眼紧闭,假若不是因为架打得不可开交的话,人们会认为他睡着了。
The portions of the crack near the saw cut and along the edges are closed in relation to the center of the crack face . 接近锯切口和沿着边缘的裂纹部分相对于裂纹面中心而肯定是闭合的。
The day is closing in and the gas is lighted, but is not yet fully effective, for it is not quite dark . 这时候,天色渐暗,煤气灯已经点了起来,但还没有充分发挥作用,因为天色还不算十分黑。
The little nuhiva, lying abreast of the malahini and closer in to the beach, her engine still unrepaired . 那只小小的“努希瓦”号和“马拉希尼”号并排停泊着,它紧贴着湖边,它的引擎还没修好。
The arrows and the pins on the military maps were closing in day by day, from all directions, on warsaw and byron henry . 军用地图上的箭头和小针,从四面八方,一天一天地向华沙和拜伦亨利逼近。
Night-jars, sounding their mechanical rattle, made him think that the wood was full of searching warders, closing in on him . 夜莺的机械的鸣叫,使他觉得整个树林都充满了搜查他的卫兵,并从四面八方向他逼来。
When they reached the fringe of the woods, the men separated, and lonnie found himself a part of the circle that was closing in on clem . 他们走近树林边缘时就四散开来,形成向克莱姆步步进逼的包围圈,朗尼发觉自己成了这个包围圈的一员。
Hurry did not hesitate, but the kick that had actually destroyed one fellow creature was no sooner given than he closed in with this formidable antagonist . 赫利毫不迟疑,他一脚把那个可怜的家伙送往黄泉以后,立刻就向这个威武的对手扑来。
Just before they reached the fringe of the woods, the men separated, and lonnie found himself a part of the circle that were closing in on clem . 他们接近树林边缘时就四散开来,形成向克莱姆步步进逼的包围圈,朗尼发觉自己成了这个包围圈的一分子。