Chelsea football club and clic sargent are teaming up to offer young chelsea fans the opportunity to design chelsea fc ' s official christmas card for 2006 切尔西俱乐部现在提供给年轻的俱乐部球迷一个好机会，他们可以设计2006年切尔西官方的圣诞卡片。
Also speaking at the conference will be chelsea fc ' s business affairs director , paul smith , who will be talking about chelsea ' s unique approach to the chinese market 同样出席会议的会是切尔西的商业事务总管保罗史密斯。他是切尔西唯一一个接近中国市场的人。
The cheque was the money raised during the first 12 months of fundraising by chelsea fc in a two - year partnership with the charity . the amount was & pound ; 537 , 000 这张支票是切尔西俱乐部在这次为期两年的慈善合作中的头一个十二月所捐出的款项，总数为537000英镑。
A huge adidas poster featuring many of chelsea fc ' s stars was unveiled on one of london ' s biggest poster sites next to the m4 elevated section in west london 一副巨大的印有切尔西队众多球星的阿迪达斯广告画在伦敦最大的海报张贴点西伦敦m4高速公路高架桥旁被立起。
It was a beautiful and rich period of my career . i want to thank all chelsea fc supporters for what i believe is a never ending love story “这将是我教练生涯中美丽而又充实的一段记忆。我把它当作了一个永远没有结局的美丽故事。因此，我想谢谢所有切尔西的支持者。 ”
Imagine the fuss that uefa will make : roman is the owner of chelsea fc , and he is ( apparently ) part of a consortium that is interested in buying a club in spain 想象一下欧足联会如何的慌乱吧:啊啊：罗曼是切尔西的拥有者，同时他显然也是有兴趣买一家西班牙俱乐部的财团之一。
He told the the uefa website : " i know chelsea fc really well and it ' s true they are a more complete team than barcelona , but they are also more predictable 他在欧洲足球协会联盟的官方网站上说到： “我知道切尔西很棒，并且比巴萨拥有一套更完善的阵容，但他们的前景却是可以预见的。
Official chelsea fc website , neil barnett : “ chelsea threw away a two - goal lead but won the game with arjen robben ' s first goal of the season two minutes into stoppage time 切尔西官网，内尔巴内特： “切尔西丢掉了两球的领先优势，但最终凭借罗本在比赛结束前两分钟打进的本赛季第一个进球获得了比赛的胜利。
Official chelsea fc website : “ mourinho may have played down the importance before the game but everyone raise a toast to his chelsea side - three years unbeaten at the bridge in league games 切尔西官方网站： “也许赛前穆帅并不看重此事的重要性，但每个人都向这支切尔西队伍表示祝贺? ?联赛比赛保持三年主场不败。 ”
This celebration of a remarkable year in the life of chelsea fc will be a must - read for all blues fans as well as general football followers seeking an insight into one of the most talked - about clubs in any sport 这本记载切尔西历史上最卓越一年的书，是所有蓝军球迷和所有对时下最具谈资的球队有兴趣的球迷必读之书。
